Imprimer

Merci de vous connecter ou de vous inscrire.
1 heure 1 jour 1 semaine 1 mois Toujours
Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session

Loading

[dificultnspa]

lohud du 09/11/08
Traduction Google

Don't ridicule belief in UFOs • November 9, 2008 Don't ridicule belief in UFOs I'm responding to a Thursday letter to the editor by Terence Hines, "UFO evidence is unconvincing." Mr. Hines is surely entitled to disbelieve whatever he chooses, but before he continues to ridicule those of us who believe differently, please listen. There are many who believe in God and Jesus Christ, but have never seen either. There are also those demented who pay homage to Satan, even though they have never seen him, either. There are also those who believe in the blessed Virgin Mary, even though only a chosen few have ever claimed to see her. Why is it so impossible to believe that in this vast and unknown solar system, superior technology does exist? Can anyone claim to know where the universe begins or whether it ends at all? Who's to say that God limited life, only on this planet and nowhere else? Can every person, airline captain, co-pilot or police officer who has seen an unusual flying craft in the sky be called a liar? The 1947 crash of a UFO in Roswell, N.M., was not a weather balloon or a flock of geese or a meteorite; but it was an unidentified flying object. And the object I saw one summer night in August of 1974 at 3 a.m., passing over Port Chester High School as an off-duty police offer, was by no means a formation of planes, the fairy godmother or the Wicked Witch of the North, that I can assure you. Dominic Carlucci

Ne pas ridiculiser la croyance dans les OVNI • Novembre 9, 2008 Ne pas ridiculiser la croyance dans les OVNI Je suis de répondre à un jeudi lettre à l'éditeur par Terence Hines, "OVNI preuve n'est pas convaincant." M. Hines est certainement en droit de croire ce qu'il désire, mais avant il continue à ridiculiser ceux d'entre nous qui pensent différemment, écoutez s'il vous plaît. Nombreux sont ceux qui croient en Dieu et Jésus-Christ, mais ils n'ont jamais vu non plus. Il ya aussi ceux qui dément rendre hommage à Satan, même si elles n'ont jamais vu, que ce soit. Il ya aussi ceux qui croient en la Bienheureuse Vierge Marie, même si seulement quelques-unes ont choisi jamais réclamé de la voir. Pourquoi est-il si impossible de croire que, dans ce vaste et inconnu du système solaire, une technologie supérieure existe? Peut-on prétendre savoir où commence l'univers ou si elle se termine à tous? Qui est-à-dire que Dieu durée de vie limitée, seulement sur cette planète et nulle part ailleurs? Puis chaque personne, la compagnie aérienne de bord, co-pilote ou officier de police qui a vu un engin volant inhabituel dans le ciel être un menteur? 1947 crash d'un OVNI dans Roswell, NM, n'était pas un ballon-sonde ou un troupeau d'oies ou une météorite, mais il s'agit d'un objet volant non identifié. L'objet et je vu une nuit d'été en août 1974, à 3 heures du matin, passant au-dessus de Port Chester High School en tant que hors du service de police offre, est loin d'être une formation d'avions, la fée marraine ou de la méchante sorcière du Nord, que je peux vous assurer. Dominic Carlucci

ireport du 09/11/08
Traduction Google

President Obama and the UFO Spill   Posted by: starbringer // 8 hours ago // viewed 239 times Vancouver, British Columbia // embed media  A true American leader would put an end to the UFO deception. US President Obama is perfectly poised to take a leadership position on the long-standing UFO Cover-Up. From Eisenhower through JFK, Carter and Clinton, ETs and UFOs have been discussed in the White House. The White House staff are very aware of this topic but remain silent. On April 14, 1964, in Texas -- USA, USSR, PRC and European Council, all met with three (3) representative ET Races - Mantoid, Reptoid, Zetan - and signed a historical agreement (in secret). People know that UFOs are real. By denying the people an official acknowledgment you are disrespecting people and stripping them of their dignity. The media as well. I say tell the UFO truth before your people lose respect for you on this topic.

Président Obama et l'OVNI en cas de déversement Posté par: starbringer / / 8 heures / / vu 239 fois Vancouver, Colombie-Britannique / / embed médias Un vrai leader américain de mettre fin à la tromperie OVNI. Obama président des États-Unis est parfaitement prête à prendre une position de leadership sur le long-standing UFO Cover-Up. De JFK par Eisenhower, Carter et Clinton, ETS et les OVNIS ont été discutés à la Maison Blanche. La Maison Blanche personnel sont très conscients de ce sujet, mais garder le silence. Le 14 avril 1964, au Texas - USA, URSS, République populaire de Chine et du Conseil européen, a rencontré tous les trois (3) représentant les races ET - Mantoid, Reptoid, Zetan - et a signé un accord historique (en secret). Les gens savent que les OVNIS sont réels. En refusant au peuple un fonctionnaire accusé de réception vous trouvent les personnes et les dépouiller de leur dignité. Les médias aussi. Je dis ovni dire la vérité à votre peuple avant de perdre le respect pour vous sur ce sujet.

americanchronicle du 09/11/08
Traduction Google

THOSE WHO FROM HEAVEN TO EARTH CAME Theresa J. Thurmond Morris November 09, 2008   Those who from heaven to earth came are in the main stream of our world culture. There are stories that are considered historical. People are wanting more information regarding our past history. How many different groups of being arrived from space is becoming a subject of interest. Nibiru and the Annunaki stories are mixed up with fact and fiction. There are many people interested in the reptilian race that has the younger X generation that was born after 1961 on earth concerned. Those of us called light workers will do our part to assist in separating myth from fact. There are stories about a kind intelligent race of beings from space as well as a controlling, conquering intelligent race from space. This is now an open book of conversation in the paranormal and UFO communities. Ufology has become splintered into various groups that believe in a heavenly war that may include earth. Writers are researching history and archaeology, astronomy, and astrology are all pointing back to Sumeria. Information regarding science and religion on earth changes constantly. Some of our oldest stories come from the Abrahamic story tellers. Many of our faiths and religions stem from the stories recorded from the original stories recorded on stone tablets found in Sumeria the oldest culture that had a written language. There are many people who are desiring to know the truth about our history. Some believe we were created here on earth. Others believe that we were originally seeded from a higher race of beings that visited this planet from space. We must each do our own research and arrive at our own conclusions. We are each responsible for our own thoughts. Our thoughts come and go and can affect how we think and live our lives. We must realize that having an open mind about all information we hear is a good way to be until we have as much information before drawing our own conclusions. Many people in the paranormal community are sharing their ideas on extraterrestrials. Some believe that beings that come and go from earth in their UFOs are who originally seeded our kind on earth. Others believe that they are evil and up to no good. Zecharia Sitchin is a writer who does research on the past history that attracts those interested in Nibiru and the Annunaki. There are many belief systems regarding those who came from heaven above. There are many who believe that the Annunaki are still among us and are not "good". Then there are those who say that all stories of our history on earth from the Sumerian tablets are where our stories carried on in the Bible are a part of our history. Planet X is also known as Nibiru. The Annunaki were the inhabitants. Sumeria is where this information was recorded on sacred tablets found on earth. Any planet outside of Neptune was once considered Planet X or searching for a planet that is unknown. X was always considered a term for the unknown which is still used in the language of math today. There is much to know about earth and those who inhabit the planet. The Planet X searched for by astronomers during the last two or three decades is the planet that was believed to be affecting the orbit of Neptune - once the effects of Uranus on Neptune had been taken into account. Lowell and several other astronomers made extensive searches and calculations in the region of sky that they had calculated as the position for the missing planet. This is provided as quick reference to the UFO Contactee Nibiru Test, Global Change provided as an article to promote Nibiru wisdom and communication to others on the mass medium called Internet on earth. Space provided for those who desire to network and communicate via other Nibiru Alien Hybrid Contactees. Nibiru came from the over 6,000 year old Sumerian cuneiform stone tablets writings. The term Nibiru translates to Planet of the crossing. The Sumerian culture is the first recorded civilization on earth, then called Sumerian, today's Iraq. It has been known throughout ensuing time periods as Sumer, Mesopotamia, and Babylon, all the same location for where earth's first culture shows up on earth. The Sumerian Culture is the oldest known civilization we know of based on the artifacts and monuments that still remain. Stories throughout the English version of the bible, today's modern version, speak of many events that changed the coarse of humanity in our past. If we look at the stories in the bible as historical accounts of what actually took place, then we need to research the origins of these stories. The Hebrew version of the Holy Bible, known as the Old Testament, which is a much older version than the English translation, is derived from the stories of the Sumerian Culture. When we trace the origins of the Old testament we can see that it is also based on previous translations from subsequent older languages throughout history. SUMERIAN CULTURE The Sumerian culture, the first civilization to invent writing as a complete written language, recorded stories that have been preserved through the modern day biblical passages found in the Old and New testament. All of which speak of a time when man lived among their living gods here on earth. The Sumerians had 7 sacred tablets that explained our creation. These stories preserved in stone, are now told to us in the form of the English version, 7 DAYS OF CREATION. They also had a story of a great flood, and how one of the Gods choose to give a certain Sumerian man knowledge on how to build a boat that could withstand the great flood. All the stories in the bible are just translated versions of the original Sumerian Texts that we still have today preserved in stone, unchanged. The Sumerians tell us that their Gods, taught them all the amazing knowledge that the Sumerian Culture possessed, 6,000 years ago. They called the Gods, the Anunnaki. Annunaki is translated to mean "those who from heaven to earth came".. Sumerican artifacts found as stone tablets and pictographs say the Anunnaki came from another planet within our own solar system. They call this planet Nibiru. According to the tables, Nibiru is where the Anunnaki lived and arrived from heaven according to the Sumerian translations. The Sumerians say that the Anunnaki live on Nibiru, which has a 3,600 year orbit around our sun. All the other information they state including the color of the outer planets, and even the distance between the planets, has been proven to be accurate. NASA sent out space probes Voyager and Pioneer that detected perturbations in the outer planets which suggested that there is still planets, or heavenly bodies beyond Pluto that affects orbits of the outer planets. Earth sent space probes out in the 70's that took the first pictures in color, which confirmed the Sumerian descriptions. The origins of writing, math, science, medicine, astronomy, lead to the Sumerian Culture and their amazing artifacts. We now accept Sumeria as the cradle of civilization or the oldest known on earth. The Sumerians were the first to invent over 100 of the original ideas or the first's for any and all modern cultures we now have on earth. We use their astronomy, math, medicine, science, time, music,and many other fields, Mainstream scientific efforts are very much a part of our future for humankind. SEPTEMBER 30, 1846 One week after the discovery of Neptune, Le Verrier declared that there may be still another unknown planet out there. On October 10, Neptune's large moon Triton was discovered, which yielded an easy way to accurately determine the mass of Neptune, which turned out to be 2% larger than expected from the perturbations upon Uranus. Finally, astronomer Tombaugh found Pluto in 1930 - albeit six degrees away from the calculated point of their search for another planet beyond Neptune at that time. It was quickly realized that Pluto was too small to have the supposed gravitational effect on Neptune, and so the search went on beyond Pluto, for yet one more missing planet, that we know call Planet X. There is controversy still over the 12 planets we have in our solar system. Since the discovery of other Galaxies using the Hubble Telescope in space, we have learned that there are thousands if not millions of galaxies. We are now understanding that we are just beginning to learn about our planet's tiny position in space.

Ceux qui du ciel à la terre est venu Theresa J. Morris Thurmond 09 novembre 2008 Ceux qui du ciel à la terre sont venus dans le courant principal de notre monde la culture. Il ya des histoires qui sont considérées comme historiques. Les gens veulent de plus amples renseignements au sujet de notre histoire. Combien de différents groupes d'être arrivés à partir de l'espace est en train de devenir un sujet d'intérêt. Nibiru et les Annunaki histoires sont mélangées avec les faits et la fiction. Il ya beaucoup de gens s'intéressent à la race reptilienne qui a la jeune génération X qui est né après 1961 sur la terre concernée. Ceux d'entre nous appelle lumière travailleurs ferons notre part pour aider à séparer le mythe de fait. Il ya des histoires sur un type intelligent race d'êtres de l'espace ainsi que d'un contrôle, de la conquête de la race intelligente de l'espace. C'est maintenant un livre ouvert de la conversation dans le paranormal et les communautés OVNI. Ufologie est divisé en plusieurs groupes qui estiment que dans une guerre céleste qui comprennent la terre mai. Les écrivains sont des recherches sur l'histoire et l'archéologie, l'astronomie, l'astrologie et de pointage sont tous de retour à Sumeria. Informations concernant la science et la religion sur la terre change constamment. Certains de nos plus vieilles histoires proviennent de l'histoire d'Abraham scrutateurs. Beaucoup de nos croyances et religions de la tige histoires enregistrées à partir de l'original histoires enregistrées sur les tablettes de pierre trouvés dans Sumeria la plus ancienne culture qui ont eu une langage écrit. Il ya beaucoup de gens qui sont désireux de connaître la vérité sur notre histoire. Certains estiment que nous avons été créés ici sur la terre. D'autres croient que nous avons semé l'origine d'une race supérieure d'êtres qui ont visité cette planète depuis l'espace. Nous devons tous faire notre propre recherche et parvenir à nos propres conclusions. Nous sommes responsables de nos propres pensées. Nos pensées vont et viennent et peuvent avoir une incidence sur notre façon de penser et de vivre notre vie. Nous devons nous rendre compte que le fait d'avoir un esprit ouvert sur toutes les informations que nous entendons est une bonne façon d'être, jusqu'à ce que nous avons le plus d'informations avant de tirer nos propres conclusions. Beaucoup de gens dans le paranormal communauté en partageant leurs idées sur les extraterrestres. Certains croient que les êtres qui vont et viennent de la terre dans leur OVNI sont ensemencées à l'origine de notre nature sur la terre. D'autres croient qu'ils sont le mal et à pas bon. Zecharia Sitchin est un écrivain qui fait des recherches sur le passé historique qui attire ceux qui sont intéressés à Nibiru et les Annunaki. Il existe de nombreux systèmes de croyance en ce qui concerne ceux qui sont venus du ciel ci-dessus. Nombreux sont ceux qui croient que la Annunaki sont encore parmi nous et ne sont pas «bien». Ensuite, il ya ceux qui disent que toutes les histoires de notre histoire sur la terre de tablettes sumériennes où sont nos histoires exercée sur la Bible sont une partie de notre histoire. Planet X est également connu sous le nom de Nibiru. Les Annunaki ont été les habitants. Sumeria est où cette information a été inscrite sur les tablettes sacrées trouvé sur la terre. Toute l'extérieur de la planète Neptune a été examiné une fois Planet X ou la recherche d'une planète qui est inconnu. X a toujours été considéré comme un terme de l'inconnu qui est encore utilisé dans la langue de mathématiques d'aujourd'hui. Il ya beaucoup à savoir sur la terre et ceux qui habitent la planète. La Planète X recherchée par les astronomes au cours des deux ou trois dernières décennies est que la planète a été estimé à avoir une incidence sur l'orbite de Neptune - une fois les effets de Neptune sur Uranus ont été prises en compte. Lowell et plusieurs autres astronomes fait des recherches et des calculs dans la région du ciel qu'ils avaient calculé que la position de la planète manquante. C'est ce qui est prévu comme une référence rapide à l'OVNI Contactee Nibiru d'essai, les changements climatiques mondiaux comme prévu un article pour promouvoir Nibiru sagesse et de la communication à des tiers sur le média de masse appelé Internet sur la terre. Espace prévu pour ceux qui souhaitent mettre en réseau et de communiquer par l'intermédiaire d'autres Nibiru Alien Hybrid Contactees. Nibiru est venu de la plus de 6000 ans à écriture cunéiforme sumérien écrits tablettes de pierre. Le terme traduit Nibiru planète du passage à niveau. La culture sumérienne est le premier enregistré civilization sur la terre, alors appelée sumérienne, aujourd'hui en Irak. Il a été ensuite connue dans les périodes de Sumer, la Mésopotamie et Babylone, tous au même endroit où la terre pour la première culture apparaît sur terre. La culture sumérienne est le plus ancien connu civilization nous savons sur la base des objets et des monuments qui subsistent. Histoires dans l'ensemble de la version anglaise de la Bible, aujourd'hui, la version moderne, de parler des nombreux événements qui ont changé le gros de l'humanité dans notre passé. Si l'on regarde les histoires de la Bible en tant que comptes rendus historiques de ce qui s'est réellement passé, alors nous avons besoin à la recherche de l'origine de ces histoires. La version en hébreu de la Bible, connue sous le nom de l'Ancien Testament, qui est une version beaucoup plus ancienne que la traduction en anglais, est dérivé de l'histoire de la culture sumérienne. Lorsque l'on trace les origines de l'Ancien Testament, nous pouvons voir qu'il est également basé sur les traductions précédentes de la suite langues anciennes à travers l'histoire. SUMÉRIEN CULTURE La culture sumérienne, la première civilization à inventer l'écriture comme une langue écrite, a enregistré des histoires qui ont été préservés par le biais de nos jours passages de la Bible dans l'Ancien et du Nouveau Testament. Qui tous parlent d'un temps où l'homme vivait parmi leurs dieux de vie ici sur terre. Les Sumériens avaient sacré 7 comprimés ce qui explique notre création. Ces histoires conservés dans la pierre, sont aujourd'hui dit de nous sous la forme de la version anglaise, 7 jours de la création. Ils ont également eu une histoire d'une grande inondation, et comment l'un des Dieux choisir de donner une certaine connaissance sumérienne homme sur la façon de construire un bateau qui pourrait résister à la grande inondation. Toutes les histoires de la Bible ne sont que les versions traduites de l'original sumérien textes que nous avons encore aujourd'hui conservés dans la pierre, inchangé. Les Sumériens nous disent que leurs dieux, leur a enseigné toutes les connaissances étonnant que la culture sumérienne possédé, il ya 6000 ans. Ils ont appelé les Dieux, la Anunnaki. Annunaki est traduit signifie "ceux qui du ciel à la terre est venu" .. Sumerican objets trouvés comme des tablettes de pierre et les pictogrammes dire la Anunnaki est venu d'une autre planète dans notre système solaire. Ils appellent cette planète Nibiru. Selon les tableaux, Nibiru est Anunnaki où le vécu et est arrivé du ciel, selon les traductions sumérienne. Les Sumériens avaient déjà dire que le Anunnaki en direct sur Nibiru, qui a un 3600 années orbite autour de notre soleil. Toutes les autres informations dont ils ont État, y compris la couleur des planètes extérieures, et même la distance entre les planètes, a été prouvée pour être précise. La NASA a envoyé des sondes spatiales Voyager et Pioneer que les perturbations constatées dans les planètes extérieures qui suggère qu'il ya encore des planètes, ou corps célestes au-delà de Pluton qui touche les orbites des planètes extérieures. Terre a envoyé des sondes spatiales dans les années 70 que la première a pris des photos en couleur, qui a confirmé les descriptions sumérienne. Les origines de l'écriture, les mathématiques, les sciences, la médecine, l'astronomie, à la culture sumérienne et leur incroyable artefacts. Nous acceptons maintenant Sumeria comme le berceau de la civilization ou plus anciennes connues sur la terre. Les Sumériens ont été les premiers à inventer de plus de 100 de l'original ou des idées de la première de toutes les cultures modernes, nous avons maintenant sur la terre. Nous utilisons leur astronomie, les mathématiques, la médecine, la science, de temps, de musique, et bien d'autres domaines, les principaux efforts scientifiques sont beaucoup une partie de notre avenir pour l'humanité. SEPTEMBER 30, 1846 Une semaine après la découverte de Neptune, Le Verrier a déclaré qu'il n'y mai être encore une autre planète inconnue là-bas. Le 10 Octobre de Neptune grande lune Triton a été découvert, qui a donné un moyen facile de déterminer avec précision la masse de Neptune, qui s'est avérée être de 2% plus grande que prévu des perturbations sur Uranus. Enfin, astronome Tombaugh trouvé Pluton en 1930 - bien que de six degrés loin de la valeur calculée de leur recherche d'une autre planète au-delà de Neptune à ce moment-là. Il a été rapidement réalisé que Pluton était trop petite pour avoir l'effet supposé sur la gravité de Neptune, et si la recherche est allé au-delà de Pluton, encore pour une autre planète disparus, nous savons que la parole Planète X. Il ya encore des controverses au cours des 12 planètes que nous avons dans notre système solaire. Depuis la découverte d'autres galaxies à l'aide du télescope Hubble dans l'espace, nous avons appris qu'il ya des milliers voire des millions de galaxies. Nous sommes en train de comprendre que nous commençons à peine à en apprendre davantage sur notre planète minuscule position dans l'espace.

[dificultnspa]

prlog.org du 10/11/08
traduction google

UFO contactee abducted from 100 Mile House to speak in Nelson, Canada Author Miriam Delicado was abducted into a spacecraft in 1988. On November 30th, 2008, in Nelson, Canada, she will speak on her experience as a UFO abductee and current contact. FOR IMMEDIATE RELEASE PRLog (Press Release) – Nov 10, 2008 – Miriam Delicado was 22 years old when she was led aboard a spacecraft that had stopped along highway near 100 Mile House, BC in 1988. While driving with friends, Delicado noted they were being followed by what she thought was a vehicle with large round and very bright lights.  After Delicado and her friends had traveled a fair distance with the lights still close behind, she told the driver to pull over.    That’s when an ordinary evening turned into a mission for Delicado. When the car stopped, so did the other vehicle.  What happened next still remains vivid in her memory two decades later.   Delicado’s friends fell into trance-like states while she remained fully conscious.  Things turned even stranger as she found herself being led on board the craft hand in hand with Tall Blond Aliens. The Tall Blond aliens relayed messages they wanted her to share with others.  Years later she discovered the messages the aliens had given her were remarkably similar to the Hopi Prophecies of peace and salvation.  Not only that - the language they had spoken telepathically to her in was Hopi. Delicado, who today remains in contact with the aliens, was prompted in 2003 to begin sharing what the aliens had told her.  She has recounted her initial abduction and subsequent contact in her recently published book Blue Star: Fulfilling Prophecy.  Hers is truly one of the most fascinating stories you will ever hear.    An evening not to be missed. On November 30th, for one evening only, Miriam Delicado, will share her story and their messages at the Prestige Inn, Nelson, on Sunday November 30, 2008 at 7:00 pm. Advance tickets ($20) can be purchased at Pack Rat Annie’s (Nelson), Earth Spirit Books (Winlaw), Café Books (Rossland), Books n’ Music (Castlegar), and Black Bear Books (Preston).  If tickets still available, may be purchased at the door for $25. For more information on Miriam Delicado and her book, visit www.alienbluestar.com - 30 – To arrange for an interview or speaking engagement with Miriam Delicado contact: Maria van Santen TheHotStory PR maria@thehotstory.com Tel:  519-743-4540

UFO contactee enlevés à partir de 100 Mile House à prendre la parole à Nelson, Canada Auteur Miriam Delicado a été enlevé dans un vaisseau spatial en 1988. Le Novembre 30, 2008, Nelson, le Canada, elle va s'exprimer sur son expérience comme un OVNI qui auraient été enlevés et les coordonnées de contact. POUR DIFFUSION IMMÉDIATE PRLog (Communiqué de presse) - Nov 10, 2008 - Miriam Delicado était de 22 ans quand elle a été conduite à bord d'un vaisseau spatial qui a arrêté le long de l'autoroute près de 100 Mile House, Colombie-Britannique en 1988. Pendant la conduite avec des amis, Delicado a noté qu'ils étaient suivis par ce qu'elle a été pensée avec un véhicule à grande série et très lumières. Après Delicado et ses amis ont voyagé une bonne distance avec les lumières encore loin derrière, elle a dit au chauffeur de s'arrêter. C'est quand une soirée ordinaire transformé en une mission de Delicado. Lorsque la voiture arrêtée, de même que l'autre véhicule. Que s'est-il passé à côté reste encore vif dans sa mémoire de deux décennies plus tard. Delicado ses amis est tombé dans la transe comme les Etats, alors qu'elle demeure pleinement consciente. Les choses encore plus étrange tourné comme elle l'a trouvé elle-même être conduit à bord du navire de pair avec Tall Blond étrangers. Le grand Blond étrangers relayé les messages qu'ils voulaient lui de partager avec les autres. Des années plus tard, elle a découvert les messages les étrangers a donné son ont été remarquablement similaire à la Hopi prophéties de la paix et de salut. Non seulement cela - la langue qu'ils ont parlé à son télépathiquement en a été Hopi. Delicado, qui reste aujourd'hui en contact avec les étrangers, a été invité en 2003 pour commencer à partager ce que les étrangers lui avait dit. Elle a raconté son enlèvement initial et subséquent de contact dans son livre publié récemment Blue Star: fulfilling prophecy. Le sien est vraiment l'une des plus fascinantes histoires vous jamais entendu. Une soirée à ne pas manquer. Le Novembre 30, pour un soir seulement, Miriam Delicado, feront part de son histoire et de leurs messages au Prestige Inn, Nelson, le dimanche Novembre 30, 2008 à 7:00 pm. L'avance des billets (20 $) peuvent être achetés au Rat Pack Annie (Nelson), Terre Esprit Livres (Winlaw), Café Livres (Rossland), Livres n 'Musique (Castlegar), et l'ours noir Livres (Preston). Si des billets encore disponibles, mai être achetés à la porte pour 25 $. Pour plus d'informations sur Miriam Delicado et son livre, visitez le site www.alienbluestar.com - 30 -- Pour obtenir une entrevue ou parler avec Miriam engagement Delicado contacter: Maria van Santen TheHotStory PR maria@thehotstory.com Tél: 519-743 -- 4540

chicago tribune du 10/11/08
traduction google

Elkton remembers 1958's 'Little Blue Man' hoax By TRACI L. WEISENBACH | Huron Daily Tribune (Bad Axe) 11:30 AM CST, November 10, 2008 ELKTON, Mich. - Picture it: You're driving along a country road on a Thursday night in the early spring, and out of nowhere, something strange appears from the darkness alongside the road. An illuminated, bluish figure moving very quickly, perhaps even dancing. Then, in the blink of an eye, it's gone. You try to make sense of it, but your mind can't quite wrap around it. You've heard stories of UFO sightings, but no, it can't be -- an alien? What would you do? Do you keep your eerie experience to yourself, not wanting to appear like you're in need of a straitjacket? Or do you tell others, as perhaps others have witnessed the same spooky sight? While this scenario may sound like something from a science fiction show, it actually happened in Elkton in 1958. Once the mystery was solved, news of the "Little Blue Man" stretched across the globe, along with a photo of the "alien" and two policemen. Fifty years later, people still talk about this famous caper, and a local corn maze celebrates this tale that's almost too "out of this world" to be true. The zany tale starts with three young men who had just returned home from serving in the military, one of those men being Don Weiss. "We were 22 or 23 years old, and we were looking for work," Weiss said. "We had a little extra time on our hands." Weiss said he and the other two gentlemen -- LeRoy Schultz and Jerry Sprague -- were best of friends and spent a lot of time together. They were known for being jokesters in town. Using this sense of humor, the trio devised the ultimate prank. "There was starting to be flying saucer stories, and the idea came from that," Weiss said. "We wanted to take this idea a little further." They decided it would be fun to have one of them dress as an alien and go out at night to surprise people. In a garage, they devised a costume, which included long underwear, Weiss' high school football helmet, Styrofoam attached to the helmet, large gloves, German combat boots with metal soles, a bedsheet with two holes cut out for the eyes and a button sewed on for the mouth and blinking lights on the helmet. "They didn't have blinking (Christmas) lights back then, so we had to make the lights blink ourselves," Weiss said. "We had a battery pack attached to the costume." The entire costume was spraypainted blue. "The paint glowed a bit in the light, which added to the effect," Weiss said. He said there was a song on the radio at the time called "Little Blue Man" by Betty Johnson, which inspired the blue color of their "alien" creation. On one Thursday night in the early spring of 1958, the trio debuted their prank. Because the long underwear would fit only him, Sprague became the "alien." During the trio's nighttime jaunts, Sprague would hide in the trunk of "the getaway car," and Schultz would drive out to a country road, and Weiss would let Sprague out. Sprague would run along a fence line or alongside a ditch bank so people could see him. After traveling a short distance on foot, Sprague would hop back into the car's trunk. Weiss said he was in charge of helping Sprague get in and out of the trunk. "Jerry never jumped out in front of cars," Weiss said. Because they didn't want to make themselves too easy of a target, the three friends only embarked on their capers on Thursday nights. "We wanted to let people see (Jerry), and then we'd sit back and wait to see if people talked about it," Weiss said. He said it took three or four Thursday trips before they started hearing chatter about it. "Then, people's imaginations started taking over," Weiss said. He said some accounts had "the blue man" measuring 10 feet high while others said it was just two feet high. Another report indicated someone spotted him sitting atop a telephone pole. "My favorite was an account that said `It ran faster than any human,"' Weiss said with a chuckle. Most of the time, the trio would do their pranks in the Elkton area. The trio embarked on eight to 10 jaunts. "We knew it was just a matter of time before the police found out it was us," Weiss said. One night in Elkton, then-Michigan State Trooper William Collins was patrolling and the three pranksters approached him. "We said, `I hear that you're looking for us,"' Weiss said. Collins took Weiss, Sprague and Schultz to the Huron County sheriff's office, where they were questioned by then-Sheriff Merritt McBride and then-Prosecuting Attorney James Umphrey. Weiss said he and his friends weren't too concerned about getting into serious trouble, as no one had been hurt in the pranks. "They thought it was hilarious," Weiss said of McBride and Umphrey. "They wanted to carry it further. They proposed that we walk around the radio station to see what would happen." Weiss said they didn't go to the radio station. He and his friends received a warning to never do the "blue man" prank again. "We were told 'Take your underwear and go home,"' Weiss said. Other than Weiss's football helmet, which still has a bit of blue paint on it and is on display at Weiss's barbershop in downtown Elkton, Weiss isn't sure what became of the costume. A photo of Sprague in the costume flanked by Collins and then-Huron County Deputy Sheriff Robert Quinn was taken by Bob Barrett of the Huron News, which is now the Huron Daily Tribune. That photo and the accompanying story took the rural, innocent prank and turned it into an international story. Soon after, the photo and story appeared in the Huron News, other Michigan newspapers picked up the story. The Associated Press also picked up the story, and it ended up in "Stars and Stripes," the military newspaper, Weiss said. "We got calls from TV stations around the country," he added. Perhaps the most exciting mention of the "blue man" was in the May 1958 issue of Life Magazine. ------ Information from: Huron Daily Tribune, http://www.michigansthumb.com

Elkton 1958 se souvient du "Little Blue Man" canular Par Traci L. Weisenbach | Huron Daily Tribune (Bad hache) 11:30 AM CST, Novembre 10, 2008 Elkton, Mich - Imaginez: vous êtes au volant le long d'une route de campagne sur un jeudi soir, au début du printemps, et de nulle part, quelque chose d'étrange ressort de l'obscurité le long de la route. Un illuminé, bleuâtre chiffre évolue très rapidement, peut-être même la danse. Puis, en un clin d'œil, il a disparu. Vous essayez de donner un sens à elle, mais votre esprit ne peut pas envelopper autour de lui. Vous avez entendu des histoires d'observations d'OVNIS, mais non, il ne peut pas être - un étranger? Que feriez-vous? Avez-vous garder votre expérience étrange pour vous, ne voulant pas apparaître comme vous le besoin d'une camisole? Ou avez-vous dire aux autres, peut-être que d'autres ont assisté à la vue même la chair de poule? Bien que ce scénario mai sonne comme quelque chose d'un spectacle de science-fiction, elle qui s'est réellement passé dans Elkton en 1958. Une fois le mystère a été résolu, les nouvelles de la "Little Blue Man" étiré à travers le monde, avec une photo de l ' "étranger" et deux policiers. Cinquante ans plus tard, les gens encore parler de ce fameux câpres, et un labyrinthe de maïs de ce célèbre conte que la presque trop "hors de ce monde" pour être vrai. L'histoire loufoque commence avec trois jeunes hommes qui venaient de retour à la maison de servir dans l'armée, l'un de ces hommes Don Weiss. «Nous étions 22 ou 23 ans, et nous étions à la recherche du travail", a dit Weiss. "Nous avons eu un peu plus de temps sur nos mains." Weiss a déclaré que lui et les deux autres collègues - Leroy Schultz et Jerry Sprague - ont été meilleurs amis du monde et a passé beaucoup de temps ensemble. Ils étaient connus pour être jokesters de la ville. En utilisant ce sens de l'humeur, le trio a conçu l'ultime tour. "Il a commencé à être soucoupe volante histoires, et l'idée est venue de cela," a dit Weiss. "Nous avons voulu prendre cette idée un peu plus loin." Ils ont décidé qu'il serait amusant d'avoir une robe d'entre eux comme un étranger et de sortir la nuit pour surprendre les gens. Dans un garage, ils ont conçu un costume, dont le sous-vêtements, Weiss haute école de football casque, joint à la mousse de polystyrène, le casque, les grands gants, des bottes de combat allemand avec des semelles de métal, un GM avec deux trous pour découper les yeux et un bouton cousu sur la bouche pour clignoter les lumières et sur le casque. "Ils n'avaient pas de clignoter (Noël) s'allume à l'époque, et nous avons donc dû faire clignoter les lumières nous-mêmes», dit Weiss. "Nous avons eu une batterie à l'attachées costume." L'ensemble a été spraypainted costume bleu. "La peinture glowed un peu dans la lumière, qui a ajouté à l'effet», a dit Weiss. Il a déclaré qu'il y avait une chanson à la radio à l'époque appelée «Little Blue Man" par Betty Johnson, qui a inspiré la couleur bleue de leur «étranger» la création. D'un jeudi soir, au début du printemps de 1958, le trio a débuté leur tour. Parce que le long de sous-vêtements qui ne peuvent servir qu'à lui, Sprague est devenu l ' "étranger". Au cours de la nuit du trio escapades, Sprague se cacher dans le coffre de "The Getaway voiture", et Schultz se conduire à une route de campagne, et Weiss permettrait de Sprague. Sprague serait long d'une clôture ou un fossé à côté de la banque de sorte que les gens pourraient le voir. Après un voyage à une courte distance à pied, Sprague de houblon dans le coffre de la voiture. Weiss a déclaré qu'il a été chargé d'aider Sprague obtenir dans et hors du tronc. "Jerry jamais sauté à l'avant de voitures», dit Weiss. Parce qu'ils ne voulaient pas se faire trop facile d'une cible, les trois amis seulement entrepris leur câpres, le jeudi nuits. «Nous voulions laisser les gens voient (Jerry), et puis nous nous asseoir et attendre de voir si les gens parlent à ce sujet," a dit Weiss. Il a dit il a fallu trois ou quatre voyages jeudi ils ont commencé avant l'audience, il parle. "Ensuite, l'imagination de personnes a commencé à prendre de plus», dit Weiss. Il a dit que certains comptes avaient "l'homme bleu" mesurant 10 pieds de hauteur tandis que d'autres ont dit que c'était juste deux pieds de haut. Un autre rapport a indiqué repéré quelqu'un lui assis au sommet d'une perche de téléphone. "Mon préféré est un compte qui a dit« Il a couru plus vite que n'importe quel homme »,« Weiss a déclaré avec un rire. La plupart du temps, le trio feront de leur frasques dans le domaine Elkton. Le trio a entrepris de huit à 10 escapades. «Nous savions que c'était juste une question de temps avant que la police a découvert, il a été nous», dit Weiss. Une nuit dans Elkton, puis-Michigan State Trooper William Collins était d'effectuer des patrouilles et les trois farceurs approché de lui. "Nous avons dit,« J'ai entendu dire que vous êtes à la recherche pour nous, "a dit Weiss. Collins a pris Weiss, Sprague et Schultz à la Huron County Sheriff's Office, où ils ont été interrogés par le shérif puis-McBride Merritt puis-procureur James Umphrey. Weiss a déclaré que lui et ses amis ne sont pas trop intéressé à se maintenir en grave difficulté, que personne n'avait été blessé dans les farces. «Ils ont pensé que c'était hilarant», a déclaré Weiss de McBride et Umphrey. "Ils voulaient porter plus loin. Ils ont proposé que nous marchons autour de la station de radio pour voir ce qui se passerait." Weiss a déclaré ne pas aller à la station de radio. Lui et ses amis a reçu un avertissement de ne jamais faire le "Blue Man" tour nouveau. "On nous a dit« Prenez vos sous-vêtements et de rentrer à la maison, "a dit Weiss. Autres que Weiss casque de football, qui a encore un peu de peinture bleue sur elle et est exposée au salon de coiffure de la Weiss dans la vielle ville Elkton, Weiss n'est pas sûr de ce qui est devenu le costume. Une photo de Sprague dans le costume flanqué de Collins et puis le comté de Huron-Shérif adjoint Robert Quinn a été pris par Bob Barrett de la Huron News, qui est aujourd'hui le Huron Daily Tribune. Cette photo et d'accompagnement a pris l'histoire rurale, des innocents et des tours transformée en une histoire. Peu de temps après, la photo et histoire dans les Nouvelles Huron, Michigan autres journaux repris l'histoire. L'Associated Press a également repris l'histoire, et il s'est retrouvé dans "Stars and Stripes», journal de l'armée, dit Weiss. "Nous avons obtenu des appels de stations de télévision dans tout le pays", at-il ajouté. Peut-être la plus excitante de la mention "Blue Man" a été en Mai 1958 la question de Life Magazine. ------ De l'information: Huron Daily Tribune, http://www.michigansthumb.com

ireport du 11/11/08
traduction google

Posted by: starbringer // 6 hours ago // viewed 15 times Last updated: 19 minutes ago Script, science, technology, communication, language, dress, dance, engagement, philosophy, laws, intergalactic starships - the proof of "culture." Star culture. ET is not a monster or an invader. ET represents the existence of other cultures. 60 years of deception and disinformation failed to identify new cultures living on Earth. While the 'defense departments' insist on secrecy on UFOs, I insist that we all recognize interstellar cultures, people who have been here for a long time. I think let's get over the fear, let's rise above the propaganda...imagine Chris Columbus and his 3 ships land, do we welcome his advanced culture or do we wage a secret war and lie to the villagers? Here are three (3) nonhuman cultures on Earth -- Zetan, Mantoid, Reptoid. There are more human-like cultures as well, and more technological ones. Each culture is different, and each individual is different. Point is that these "ETs" are People, originating from regions (systems) that are millions of years more developed (of course time is another discussion). That does not insinuate perfection. It is only a matter of humans readjusting their discriminatory goggles to see that other humanoidal cultures are nearby, and ready to meet (soon).

Posté par: starbringer / / 5 heures / / vu 14 fois Vancouver, Colombie-Britannique / / Script, de la science, la technologie, de communication, de langue, de s'habiller, de la danse, l'engagement, la philosophie, des lois, des vaisseaux intergalactiques - la preuve de la "culture". Star culture. ET n'est pas un monstre ou un envahisseur. ET représente l'existence d'autres cultures. 60 ans de tromperie et de désinformation n'a pas d'identifier de nouvelles cultures vivant sur la Terre. Alors que la «défense des services d'insister sur le secret sur les OVNI, j'insiste sur le fait que nous reconnaissons tous interstellaire cultures, les personnes qui ont été ici pendant une longue période. Je pense que nous allons obtenir plus de la peur, nous élever au-dessus de la propagande ... imaginer Chris Columbus et de ses 3 navires terre, nous accueillons favorablement sa culture avancée ou devons-nous mener une guerre secrète et le mensonge pour les villageois? Voici trois (3) les cultures non humaines sur la Terre - Zetan, Mantoid, Reptoid. Il ya de plus humain-comme les cultures ainsi, et plus techniques. Chaque culture est différente, et chaque individu est différent. Le point est que ces «équipes» sont des personnes, originaires de régions (systèmes) qui sont des millions d'années plus développés (bien sûr, le temps est un autre débat). Cela ne veut pas insinuer la perfection. Ce n'est qu'une question de l'homme discriminatoire réajuster leurs lunettes pour voir humanoidal que d'autres cultures sont à proximité, et prêt à répondre (bientôt).

[dificultnspa]

rye and battle observer du 14/11/05

UFO expert from Hastings stars on TV show about the weird Published Date: 14 November 2008 A UFO expert from Hastings has appeared on a television show about the unexplained. Boffin Malcolm Robinson spends his days selling adverts for The Hastings Observer. But don't be fooled by the apparent normality of his nine to five life - Mr Robinson is a highly respected authority in the weird and wonderful world of the paranormal. The alien enthusiast is a regular on the paranormal lecture circuit and has even been hired by Hollywood legend Steven Spielberg to help look for the Loch Ness Monster. Now the Hastings-based UFO expert has appeared on television to talk about his life's work and research. The programme, Now That's Weird, was screened on Sky earlier this month, with Mr Robinson talking viewers through some of the many weird and unexplained cases he has researched over the years. During filming he was interviewed for two hours along with Mark Townsend - an ordained priest and professional conjurer. According to Mr Robinson: "The show went off well and I have been invited back to do more shows in the future. "In fact, the show was so successful that it was repeated the following week." Next up though for Mr Robinson is a trip to the homeland of paranormal interest - the United States of America. Mr Robinson has been invited to speak at the world's biggest UFO Conference being held in Laughlin Nevada in February next year. Some of the world's top UFOlogists will be presenting lectures and Malcolm will be giving talks on three of Scotland's most famous ever UFO Incidents. In inviting the Scott to speak, the organisers of the conference have recognised Mr Robinson's work as a researcher - something he described this week as "a great honour". To read more about Mr Robinson's fascinating research online at: www.myspace.com/malcolmrobinsonresearcher.

Un expert des Ovnis de Hastings Stars à la télé sur une émission de l'étrange Date de publication: 14 Novembre 2008 Un expert de l'OVNI Hastings est apparu sur une émission de télévision sur l'inexpliqué. Boffin Malcolm Robinson passe ses journées annonces de vente de The Hastings Observateur. Mais ne vous laissez pas berner par l'apparente normalité de ses neuf à cinq vie - M. Robinson est une autorité respectée dans l'étrange et merveilleux monde du paranormal. L'étranger est un passionné d'ordinaire sur le circuit paranormal conférence et a même été embauché par Hollywood légende Steven Spielberg pour aider à chercher le monstre du Loch Ness. Maintenant, le Hastings-expert basé OVNI est apparu à la télévision pour parler de l'œuvre de sa vie et de la recherche. Le program, maintenant que la Weird, a été projeté sur le ciel au début de ce mois, avec M. Robinson parle de téléspectateurs à travers quelques-unes des nombreuses étrange et inexpliqué des cas, il a étudié au cours des années. Au cours de tournage, il a été interrogé pendant deux heures avec Mark Townsend - un prêtre ordonné et illusionniste professionnel. Selon M. Robinson: "Le spectacle est sorti bien et j'ai été invités à faire montre de plus à l'avenir. «En fait, le spectacle a remporté un tel succès qu'il a été répétée la semaine suivante." Ensuite si, pour M. Robinson est un voyage à la patrie de paranormal intérêt - les États-Unis d'Amérique. M. Robinson a été invité à prendre la parole à la plus grande UFO Conférence qui se tiendra à Laughlin dans le Nevada Février l'année prochaine. Certains parmi les meilleurs du monde ufologues se présenteront des conférences et Malcolm va donner pourparlers sur trois de l'Écosse la plus célèbre jamais UFO incidents. En invitant les Scott à prendre la parole, les organisateurs de la conférence ont reconnu M. Robinson en qualité de chercheur - il a décrit quelque chose cette semaine comme "un grand honneur". Pour en savoir plus à propos de M. Robinson est fascinant de recherche en ligne à: www.myspace.com/malcolmrobinsonresearcher.

news from russia du 13/11/08
traduction google

Killer UFOs hide in lakes 13.11.2008   Source: Pravda.Ru                            Mysterious flying objects of all shapes – round, ellipsoid, rectangular and triangular – can often be spotted near Lake Gaipo in the Cordilleras. Locals see them flying into the water of the lake or hanging above the water surface and then disappearing in the sky. Unlike ufologists, the Quechua Indians living on the shores of Gaipo Lake do not associate such phenomena with extraterrestrial beings. They are certain that witches and wizards assume the similitude of UFOs as they hunt for humans. Legend has it that a beam of light from a luminous object struck an Indian once. The man could not move a finger until the UFO vanished in the air. Another legend tells the story of a woman who was picking brushwood in the forest when she suddenly saw a disk of fire hanging above the lake. The disk was producing enormous heat that the woman could feel although she was standing quite far from the object. Gaipo is not the only killer lake in the world. A strange incident took place in October 1994 on John D. Long Lake in South Carolina. A young woman named as Susan Smith was convicted of murdering her two little sons. Susan left the boys, 3-year-old Michael and 14-months-old Alexander in her car and let it roll into the lake drowning the boys. Susan was sentenced to life in prison. The tragedy became a huge shock for the local population, and the people erected a monument on the pier in memory of the two children. The nightmare repeated again two years later, when a car with seven people inside – three adults and four children – suddenly took off, drove between the monuments to Alex and Michael and fell into the lake. All passengers of the car died in the accident, including another man who jumped into the water in an attempt to rescue at least someone. The stories made the local population believe that the lake had been cursed. Several dozens of cars drowned in Lake Whitney in Texas. All of the cars with passengers inside rolled into the lake from piers. Divers found some of the cars of the bottom of the lake, although they never found any human remains. Local police officers say that many of those cars could not roll into the water because they were on a parking brake. Ufologists say that two unidentified flying objects landed on the lake during the first half of the 1970s. Is there any connection between UFOs and mysterious deaths? UFO’s are usually attracted to geopathogenic zones. It is not ruled out that the electromagnetic fields of such zones affect man-made objects and humans, which eventually results in tragic accidents. UFOs may also be the source of pathogenic radiation.

Killer OVNI cacher dans les lacs 13/11/2008     Source: Pravda.Ru                             Mystérieux objets volants de toutes formes - ronde, ellipsoïde, rectangulaire et triangulaire - peuvent souvent être repéré près du lac Gaipo dans les Cordillères. Voir les sections locales de vol dans l'eau du lac ou suspendus au-dessus de la surface de l'eau et puis de disparaître dans le ciel. Contrairement ufologues, le quechua Indiens vivant sur les rives du lac Gaipo ne pas associer ces phénomènes avec les êtres extraterrestres. Ils sont certains que les sorcières et magiciens assumer la similitude des ovnis comme ils chasse à l'homme. La légende raconte que pour un faisceau de lumière d'un objet lumineux frappé une fois un Indien. L'homme ne pouvait plus bouger un doigt jusqu'à ce que l'OVNI disparu dans l'air. Une autre légende raconte l'histoire d'une femme qui a été la cueillette des broussailles dans la forêt quand elle a vu soudainement un disque de feu suspendu au-dessus du lac. Le disque a été énorme production de chaleur que la femme pourrait se sentir même si elle était assez loin de l'objet. Gaipo n'est pas le seul tueur lac dans le monde. Un étrange incident a eu lieu en Octobre 1994 sur John D. Long Lake, en Caroline du Sud. Une jeune femme du nom de Susan Smith a été reconnu coupable du meurtre de ses deux petits fils. Susan gauche les garçons, de 3 ans et Michael 14-mois-vieux Alexander dans sa voiture et le laisser rouler dans le lac de la noyade des garçons. Susan a été condamné à la prison à vie. La tragédie est devenue un énorme choc pour la population locale, et la population a érigé un monument sur la jetée à la mémoire des deux enfants. Le cauchemar répété de nouveau deux ans plus tard, quand une voiture avec sept personnes à l'intérieur - trois adultes et quatre enfants - a décollé tout à coup, conduit entre les monuments à la gloire de Michael et Alex et est tombé dans le lac. Tous les passagers de la voiture sont morts dans l'accident, y compris un autre homme qui a sauté dans l'eau dans une tentative de sauvetage au moins une personne. Les histoires faites de la population locale pense que le lac a été maudit. Plusieurs dizaines de voitures noyé dans le lac Whitney au Texas. Toutes les voitures à l'intérieur de passagers sont entrés dans le lac de piles. Divers a constaté que certaines des voitures du fond du lac, mais ils n'ont jamais trouvé de restes humains. Agents de la police locale dire que nombre de ces véhicules ne pouvaient pas rouler dans l'eau parce qu'ils étaient sur un frein de stationnement. Ufologues dire que deux objets volant non identifié a atterri sur le lac au cours de la première moitié des années 1970. Existe-t-il un lien entre OVNI et mystérieux décès? UFO's sont en général attirés par les zones geopathogenic. Il n'est pas exclu que les champs électromagnétiques de ces zones sur le fait de l'homme et objets de l'homme, qui finalement aboutit à des accidents tragiques. OVNI mai également être la source de rayonnement pathogène.

shrop shire star du 13/11/08
traduction google

Have aliens visited? Strange lights have been seen in the skies over Powys sparking speculation of aliens visiting Wales. Witnesses didn’t know whether they were seeing a strange firework or something more sinister. Carol Morgan, of Llanfair Road in Newtown, said she spotted a large ball of orange light moving across the night sky on Bonfire Night. See also:  Ex-RAF man tells of UFO encounter See also: UFO sighting comes to light “We were having a fireworks display, like many others, in Newtown, when we saw something in the sky,” she said.   “At first we thought it was a large firework, as it was a large ball of orange light, of course it was cloudy but this was under the cloud cover and was clearly visual. We watched its path head over us at a constant speed, never getting brighter or dimmer until it had passed out of sight.” She said she had videod the entire experience. “I was videoing the firework party and quickly videoed this ‘UFO’ and when I tried to focus in on it better it looked perfectly round,” she said. “I’m just wondering if any other people spotted these strange orange lights as I’d be most interested to know.” Mitchell Banks, of Caersws, says he too had also spotted bright orange lights moving across the sky on November 7 – just two days after Mrs Morgan’s sighting. “Me, my dad and my brother saw a bright orange light in the sky, so we stopped in a layby just outside Welshpool to watch it, then two other cars stopped behind us to have a look,” he said. “The light was bright orange but not flickering and there was no sound from it. It was not very high up but it was travelling very fast. The light flew silently over our heads and disappeared into the distance heading towards Welshpool.”

Étrangers ont visité? Strange feux ont été vus dans le ciel de Powys étincelles spéculation des étrangers en visite au pays de Galles. Les témoins ne savent pas si elles ont été étrange de voir un feu d'artifice ou quelque chose de plus sinistre. Carol Morgan, de Llanfair Road, à Newtown, dit-elle trouvé une grande boule de lumière orange se déplacer à travers le ciel de la nuit sur Bonfire Night. Voir aussi: ex-RAF raconte l'homme de rencontre OVNI Voir aussi: UFO observation vient à la lumière «Nous avons été un feu d'artifice, comme beaucoup d'autres, à Newtown, lorsque nous avons vu quelque chose dans le ciel», dit-elle. «Au début, nous avons pensé qu'il était un grand feu d'artifice, comme cela a été une grande boule de lumière orange, bien sûr, il est nuageux, mais c'était dans le cadre de la couverture nuageuse a été clairement et visuel. Nous avons regardé son chemin la tête au-dessus de nous à une vitesse constante, jamais s'éclaircissait gradateur ou jusqu'à ce qu'elle ait passé hors de la vue. " Elle a dit qu'elle avait Vidéos l'ensemble de l'expérience. «J'ai été le feu d'artifice videoing partie videoed et rapidement cette" OVNI "et quand j'ai essayé de mettre l'accent sur une meilleure elle a regardé parfaitement rond», dit-elle. «Je suis simplement savoir si d'autres personnes repéré ces étranges lumières orange que je serais très intéressé de savoir." Mitchell Banks, de Caersws, déclare, lui aussi, a également repéré des feux de couleur orange vif se déplacer à travers le ciel sur 7 Novembre - juste deux jours après Mme Morgan l'observation. "Moi, mon père et mon frère a vu une lumière orange lumineux dans le ciel, si nous nous sommes arrêtés dans un layby Welshpool juste à l'extérieur de le regarder, puis deux autres voitures derrière nous cessé de jeter un coup d'oeil", at-il dit. "La lumière est orange vif, mais pas de scintillement et il n'y a pas de son parti. Il n'est pas très élevé, mais il roulait très vite. La lumière a volé silencieusement au-dessus de nos têtes et a disparu dans la distance en direction de Welshpool. "

heraldtribune du 13/11/08
traduction google

Oh well whatever nevermind By Billy Cox Published: Thursday, November 13, 2008 at 9:26 a.m. Last Modified: Thursday, November 13, 2008 at 9:29 a.m. November 11 has come and gone. So where are the UFOs over Las Vegas? “Well,” begins Prophet Yahweh over the long-distance line, “I had a vision and it showed me something about November the 11th. But what I’ve come to realize is that it meant November, the 11th month. That’s just the way interpreting spiritual things works out sometimes.” In September, the Master UFO Caller formerly known as Ramon Watkins issued a press release stating UFOs would park themselves in the skies above Vegas for three consecutive days, sometime between Sept. 11 and Nov. 11 (De Void 10/15/08). But that was so two months ago: “I thought Nov. 11 would be the day that I would film the ships themselves, but what it really meant was, Nov. 11 is the day I would have the means to let the whole world see this when it does happen. And now, we are live with high-end broadcast capability to monitor this event in real time when it does happen.” That’s true. Prophet Yahweh is fully wired now, and you can tune in at — no joke — www.obama-ufo.tv. Every day at 11:50 a.m. PST, from now ‘til the end of November, Prophet Yahweh invites you to watch his half-hour efforts to summon UFOs through prayer and see them when they materialize. “And mark my words, it will happen by Nov. 30,” he says. “If it doesn’t, then I am a false prophet. Or at least I falsely prophesied about that event.” But the Obama thing — why drag the president-elect’s name into the Web site? Prophet Yahweh says the UFOs will precede the Messiah’s return by exposing a “conspiracy to replace the Constitution with a new one to create a fascist totalitarian regime that will make Hitler look small.” Barack Obama “will fight against it and give us several years to prepare our children and grandchildren for it. But he will be crushed in the end.” How does Prophet Yahweh think Obama would react to his Web page? “I would be upset if I were him,” says the Master UFO Caller. “But if it happens, and the UFOs appear? If I’m him, I’m thinking, ‘Wow. Second term.’” Here’s another prediction: If nothing happens by Nov. 30, De Void won’t even bother to ask why.

Oh bien quel que soit nevermind Par Billy Cox Publié: Jeudi, Novembre 13, 2008 à 9:26 am Dernière mise à jour: Jeudi 13 Novembre 2008 à 9:29 am Novembre 11 a venir et passé. Alors, où sont les OVNI sur Las Vegas? «Eh bien," Yahvé Prophète commence sur le long-distance en ligne, "j'ai eu une vision et il m'a montré quelque chose au sujet de la 11e Novembre. Mais ce que je suis venu à réaliser, c'est que cela signifiait Novembre, le 11e mois. C'est juste la façon d'interpréter les choses spirituelles fonctionne parfois. " En Septembre, le capitaine OVNI appelant anciennement connu sous le nom de Ramon Watkins a publié un communiqué de presse indiquant les OVNIS seraient eux-mêmes parc dans le ciel au-dessus de Las Vegas pendant trois jours consécutifs, entre le 11 septembre et nov. 11 (De Void 10/15/08). Mais tel est le cas il ya deux mois: «Je pensais novembre 11 serait la journée que je film les navires eux-mêmes, mais ce qu'elle signifie vraiment, Nov. 11 est le jour où je aurait les moyens de permettre à l'ensemble de ce monde quand cela arrive. Et maintenant, nous sommes en direct de haute capacité de fin de diffusion pour suivre cet événement en temps réel lorsque cela se produit. " C'est vrai. Prophète Yahvé est maintenant entièrement câblé, et vous pouvez ajuster au - pas une blague - www.obama-ufo.tv. Tous les jours à 11:50 AM PST, à partir de maintenant "jusqu'à la fin du mois de Novembre, prophète, le Seigneur vous invite à regarder son demi-heure, les efforts visant à mobiliser les OVNI à travers la prière et les voir quand ils se matérialisent. "Et ma marque termes, il va se passer par 30 nov. ajoute-t-il. "Si elle ne le fait pas, alors je suis un faux prophète. Ou du moins, je faussement prophétisé au sujet de cet événement. " Mais la chose Obama - Pourquoi faites glisser le président élu du nom dans le site Web? Prophète Yahvé dit l'OVNI précédera le retour du Messie par l'exposition d'un "complot visant à remplacer la Constitution par un nouveau pour créer un régime totalitaire fasciste que Hitler fera chercher les petits." Barack Obama "prêts à se battre contre elle et de nous donner plusieurs années pour préparer nos enfants et petits-enfants pour elle. Mais il sera écrasé à la fin. " Comment ne pense Yahvé Prophète Obama réagirait à sa page Web? "Je voudrais être bouleversé si j'étais lui», dit le Maître OVNI l'appelant. "Mais si cela arrive, et les OVNIS apparaissent-elles? Si je suis lui, je pense, 'Wow. Deuxième mandat. " Voici une autre prédiction: Si rien ne se passe par 30 nov. De Nul ne sera même pas la peine de demander pourquoi.

[dificultnspa]

ufodigest du 14/11/08
Traduction Google

PROYECTO UFO PIURA The Amazing Extraterrestrial Mothership is Back! by Prof. Josué Gonzáles  Posted: 12:11 November 14, 2008 http://www.youtube.com/watch?v=ofBq5b_BVSI&eurl=http://www.ufodigest.com/news/1108/mothership-is-back.html "If we confessed that WE HAVE SIGHTED THE YELLOWISH MOTHERSHIP MORE THAN 3 TIMES, would you -kind readers- believe us?" could have been a beautiful inscription on Proyecto UFO Piura's headstone (if the mothership did not show up before the end of the year). Most PUP members are institute students from modest homes. Every one in our contacting team has something to share with one another during a camp: water, food, money, blankets, and especially love and respect. They do not care if they lack modern camp equipment; they do not care if they are hungry or thirsty; they walk like brave young female and male soldiers with only one goal, one mission: to climb the highest hill to film the greatest stuff to share it with you all!!! It, the first sighting of the great elongated UFO, was on March 24, 1990. Rafael Ramirez (who was 12) and I were taking part in a contacting camp of 14 people (2 journalists among them) on a solitary beach 50 km away from Piura. The place was a small west-coast bay called "Casitas". It was around 6:30 pm. We were collecting some wood for the fire and suddenly, from a rare thick elongated cloud above us, a powerful orange-yellow flash of light was seen by every one of the UFO spotters that evening. Then the strange light continued flickering for 10 minutes or so. Four years later, in 1994, my sister Ursula (who was 10) and I sighted the elongated UFO hovering and then slowly moving east over the house. It appeared a "full-white-light pencil" flying out of alignment. It was around 7:00 pm. In 1999 we sighted an elongated white object on the ground (relatively small compared to the others) at around 8:30 pm during a camp in the desert between Piura and Paita. Then Satipo (in the middle of the PERU jungle) was going to be the perfect place for the enormous spacecraft to show up during the rock concert on June 29, 2000. There was only one camera videotaping; there was only one man awaiting. Soon after the release of the mothership footage on YOUTUBE, PUP was on the Piura desert again. We were having another usual Saturday contacting camp on October 4, 2008. We were so happy to know that the video had been well received in spite of some insulting comments we have to bear. Every PUP camp brings us surprises. October 4 camp was not going to be the exception. At around 7:20 pm that night, we suddenly sighted "THE SAME POWERFUL AND ENORMOUS ORANGE-YELLOW FLASH OF LIGHT FLICKERING BEHIND THE CLOUDS". Raul Yacila, the young camera-man, was so shocked to the sighting he could not videotaped it. Finally, our latest camp -November 1, 2008- seemed destined to be "THE CAMP OF THE RETURN OF THE MOTHERSHIP". A careful examination of the images (taken by my 12-year-old nephew, Marcos "Tabito" Gonzales) revealed that TWO ENORMOUS OBJECTS can be seen in the distance: the one on the right which seems to be the shortest one (perhaps a partially camouflage mothership) and the one on the left which appears a perfectly straight structure made up of four sections full of light. In one minute (from 6:17 to 6:18 pm-camera time) the object seemed to get closer enough to be clearly videotaped by the intrepid young UFO hunter camera-man. Why did those enormous extraterrestrial motherships hover in front of PUP's camera? We as much as you -kind readers- would like to know why that type of UFOs have been encountering PUP members since 1990. Knowing that will be just a matter of "little time". No doubt PERU is the land of the close encounters of the third kind (or of the all kinds) at the moment. Indiana Jones was the first to come over early in this year. Now James Bond is around. Although Daniel Craig is a good actor, we 40-year-old peruvians would prefer Roger Moore to come instead!!! Prof. Josué Gonzáles Proyecto UFO - Piura - PERU

PROJECT OVNI PEROU L'incroyable vaisseau Mère extraterrestre est de retour! par le professeur Josué Gonzáles  Posté le: 12:11 14 Novembre 2008 http://www.youtube.com/watch?v=ofBq5b_BVSI&eurl=http://www.ufodigest.com/news/1108/mothership-is-back.html "Si nous a avoué que Nous avons aperçu le ravitailleur JAUNATRE plus de 3 fois, vous-type lecteurs-nous croire?" aurait pu être une belle inscription sur le Projet OVNI de la pierre tombale de Piura (si la mère ne se présente pas avant la fin de l'année). La plupart des membres du PUP sont des étudiants de l'Institut de modestes maisons. Chacun en contactant notre équipe a quelque chose à partager avec un de l'autre au cours d'un camp: l'eau, la nourriture, l'argent, des couvertures, et surtout l'amour et le respect. Ils n'ont pas de soins si elles n'ont pas d'équipement moderne camp, car ils ne sont pas si ils ont faim ou soif, ils marcher comme courageux jeunes hommes et des femmes soldats avec un seul objectif, une mission: pour monter la plus haute colline de film la plus grande chose à partager avec vous tous! Elle, la première observation de la grande OVNI de forme allongée, a été en Mars 24, 1990. Rafael Ramirez (qui était de 12) et I ont pris part dans un camp de contact de 14 personnes (2 journalistes d'entre elles) sur une plage solitaire à 50 km de Piura. Le lieu a été une petite côte ouest baie appelée "Casitas". Il a été d'environ 6:30 pm. Nous avons été la collecte du bois pour le feu et tout à coup, d'un rare nuage épais de forme allongée au-dessus de nous, un puissant orange-jaune flash de lumière a été vu par tout le monde de l'OVNI de détection de la soirée. Ensuite, l'étrange scintillement de lumière continue pendant 10 minutes. Quatre ans plus tard, en 1994, ma sœur Ursula (qui était de 10) et j'ai aperçu le vol stationnaire OVNI de forme allongée et puis est lentement dans la maison. Il est apparu un "plein-blanc-lumière crayon" en vol de l'alignement. Il a été d'environ 7:00 pm. En 1999, nous avons aperçu une bande d'objet blanc sur le terrain (relativement faible par rapport aux autres), autour de 8:30 pm au cours d'un camp dans le désert, entre Piura et Paita. Ensuite, Satipo (dans le milieu de la jungle du Pérou) allait être le lieu idéal pour l'énorme vaisseau spatial à se manifester au cours de la concert de rock le Juin 29, 2000. Il n'y avait qu'une seule caméra vidéo, il y avait seulement un homme attend. Peu de temps après la libération de la mère des séquences sur YouTube, PUP a été Piura sur le désert de nouveau. Nous avons une autre habitude samedi avec le camp 4 Octobre 2008. Nous étions si heureux de savoir que la vidéo a été bien reçue en dépit de certains commentaires insultants que nous avons à supporter. Chaque camp PUP nous apporte des surprises. 4 octobre camp ne serait pas l'exception. À environ 7:20 pm cette nuit-là, nous avons soudain aperçu "le même PUISSANT et d'énormes orange-jaune éclair scintillement derrière les nuages". Yacila Raul, le jeune homme-caméra, a été tellement choqué de l'observation qu'il ne pouvait pas enregistrée sur bande vidéo il. Enfin, notre dernier camp-1 Novembre 2008 - semble destinée à être "LE CAMP DE LE RETOUR DE LA Mothership". Un examen attentif des images (prises par mes 12 ans, neveu, Marcos "Tabito" Gonzales) a révélé que deux énormes objets peuvent être vus dans la distance: l'un sur le droit qui semble être la plus courte d'un (peut-être un camouflage de ravitaillement en partie) et celle sur la gauche qui apparaît comme une structure parfaitement rectiligne composé de quatre sections pleine de lumière. En une minute (de 6:17 à 6:18 pm-appareil photo le temps), l'objet semble se rapprocher suffisamment pour être clairement enregistrées sur bande vidéo par l'intrépide chasseur de jeunes OVNI caméra-man. Pourquoi est-ce que ces énormes extraterrestre motherships vol stationnaire devant la caméra PUP? Nous avons autant que vous, lecteurs-type voudrais savoir pourquoi ce type d'OVNI ont été PUP rencontrer les membres depuis 1990. Sachant que sera juste une question de "peu de temps". Sans aucun doute, le Pérou est le pays de la fin des rencontres du troisième type (ou de tous les types) pour le moment. Indiana Jones a été le premier à venir au début de cette année. Maintenant, James Bond est autour. Bien que Daniel Craig est un bon acteur, nous avons 40 ans, les Péruviens préfèrent Roger Moore au lieu de venir! Prof Josué Gonzáles Projet UFO - Lima - Pérou

[Headek]

Boundary Bay Airport Canada
Le 15/11/2008
Source

Je sais pas faire comme toi Dificultnspa 

(trad google)

                                   L'homme prend la vidéo haute définition de l'irrégularité des mobiles


                                  http://fr.youtube.com/watch?v=BKmnme26E7s

                                        Clip vidéo de l'irrégularité de la Lumière mobile
                                       (Vidéo a été améliorée afin de mieux révéler les lumières)

                                 
                                       Image fixe extraite des feux de clip vidéo.
                                 
                                       Carte montrant l'emplacement de la vidéo.   

Date d'Observation: Novembre 15, 2008
Observation du temps: 5:26 à 6:09 PM PST
Observation Date du rapport: 16 Novembre 2008
Durée d'observation: 43 Minutes
Lieu d'observation: Ladner, Colombie-Britannique, Canada (Voir la carte)
Latitude: 49,06 degrés Nord
Longitude: 123,11 degrés Ouest
Nombre de témoins: Un
Météo: quelques nuages ont été observés à 2500 pieds et 5500 pieds. Beau ciel était nuageux (nuages fragmentés) à 15000 pieds et 20000 pieds. La visibilité était de 20 milles. Vent soufflait du sud-ouest à 4 mph.

Description: J'ai été faire du vélo près de Ladner, en Colombie-Britannique ce soir et s'est arrêté quand j'ai vu d'étranges lumières se déplacent dans le ciel à l'est. J'ai eu mon GPS avec moi. Mon observation a eu lieu à N 49 ° 03.801 W 123 ° 06.594 et a duré de 5:26 pm à 6:09 PST PST. À environ 70 ° vrai, un groupe d'environ 6 lumières étaient encore en mouvement en douceur de façon erratique dans le ciel. Il a été impossible de dire à la taille ou de loin la façon dont elles l'étaient, mais ils ne l'ont pas se déplacer de plus de 30 ° au-dessus de l'horizon, ou plus de 40 ° de part et d'autre de 70 ° vrai à partir de mon point de vue. Ces lumières sont un lampadaire orange couleur. Je ne pouvais pas détecter leur taille ou de toute autre définition. Leur mouvement est fascinante. Ils se regroupent par paires (bien que clairement pas ensemble comme un seul objet solide en raison de leur orientation à l'autre légèrement décalé), et s'envoler dans le ciel avant de dispersion ou de décoloration. Ensuite, ils réapparaissent dans des groupes de 4 à la fois et de faire la même chose. Pendant tout ce temps, d'autres lumières se déplacent dans des directions différentes et de vitesse. Les feux changé de manière continue la vitesse et la direction, et toujours lentement disparu après un certain temps seulement pour réapparaître de nouveau dans un autre endroit. Leur motion a été général dans les cercles parallèle au sol, mais parfois aussi ils flottent lentement sur une hausse inégale cours avant de disparaître. Il semble que la disparition pourrait être due à l'orientation du changement. Cette incidence de 70 ° est vrai directement en ligne avec l'aéroport de Boundary Bay, mais je ne peux pas imaginer ces quelque nature que ce soit des avions qui décollent d'un aéroport commercial. La seule chose qui fait sens pour moi, c'est qu'ils auraient pu être le modèle des avions, même si je pensais que c'était un drôle de temps pour voler des avions modèle d'une heure après le coucher du soleil. Je suis totalement positive ne sont pas ces satellites, des feux d'artifice ou étoiles filantes, et je suis à peu près sûr que les avions et les hélicoptères ne peuvent pas faire de telles manœuvres que j'ai vu ce soir. J'ai eu mon caméscope HD avec moi et a été en mesure de prendre quelques minutes de vidéo de la lumière que je vais bientôt télécharger.

Commentaires: Je suis d'accord avec le témoignage que les lumières étaient probablement pas le modèle des avions. Toutefois, l'un des feux aurait pu être un avion ordinaire. L'identité des autres feux est inconnu bien qu'il y ait une possibilité que les feux pourraient être les oiseaux éclairé par des feux lumineux au sol. Compte tenu de la très nuageux conditions météorologiques signifie que les lumières de vol ont été assez faible. Plusieurs clips ont été envoyés par le témoin. Une partie de l'un de ces clips est affiché.

[Headek]

Complements:

Part1 et 2
http://www.dailymotion - etrange-lights-over-boundary-bay-ai_tech
modération : aucune vidéo sélectionnée

[dificultnspa]

Je sais pas faire comme toi Dificultnspa 

Oh...

Il suffit de faire une citation de mes posts et t'enlève tout le texte...

[Headek]

Il suffit de faire une citation de mes posts et t'enlève tout le texte...

J'y ai penser ...en regardant un peu les différents codes,je le ferais pour la prochaine fois.
Merci a toi 

[titilapin2]

Merci Headek pour ce cas

[dificultnspa]

Partie 1/3

ufodigest du 17/11/08
traduction google

USAF Pilot Was Ordered To Fire At A UFO In U.K. Airspace! This Matter Surely Had Significiant "Defence Implicaltions! Report compiled by David Cayton Posted: 11:45 November 17, 2008 Featuring the detailed first-hand personal account by the pilot concerned. INTRODUCTION Fighter Command HQ RAF Bentley Priory, Stanmore, the ADOC (Air Defence Operations Centre) Authorisation for Milton to fire would have sanctioned from here. One night, at the height of the 'Cold War' in 1957, two USAF jet fighter aircraft which were on QRA stand-by (Quick Reaction Alert) at RAF Manston, were scrambled to intercept an 'intruder' which had flown into the U.K. airspace whilst being constantly monitored by ground based radar systems. Clearly, the 'intruder' was recognised as NOT a Soviet aircraft of any description, presumably by its unusual flight manoeuvres and characteristics. In fact at one point it was actually stationary for a long period over the Ipswich area! Normally, one would hope and expect that our defence systems would not allow an unfriendly aircraft to penetrate that far inland before being intercepted and 'escorted' back across out of our territory! I can verify that during my own past RAF experience while stationed in West Germany in the early 1960's, that at least once a month, one of my '80' Squadron's Canberra P.R.7 aircraft was stripped of all the camera fits and flew at low level and at high speed, over into the Soviet controlled, Eastern Zone of Germany. The idea was to probe and try to defeat the Soviet defence radar systems by flying low under their radar. The Soviets did exactly the same to us. Our Squadron aircrew, on returning, used to joke that they had again waved at 'Ivan' going past in the opposite direction! This was a regular 'war game' acknowledged by both sides. Nothing as serious as the subject of this report! Also read: UPDATE: To Article, 'USAF Pilot Ordered To Fire Upon A UFO In U.K. Airspace' It is patently obvious that on this occasion in 1957, the 'intruder' was clearly identified as another intrusion by an 'unknown' (UFO) otherwise the 'order' to fire rockets at the object would never have been authorised! Most certainly, we would have 'Rules of engagement procedures' in place at that time; just in case the 'Cold War' turned into 'A Hot' one! (And I expect we probably still have!) Initially, at the moment of 'scramble', as our pilot was being vectored towards the 'target' by GCI (Ground Control Intercept) he assumed it to be a conventional unfriendly aircraft. When he was given the order to fire his weapons he was acutely aware of the gravity of the situation! Only later into the mission did he realise that this 'target' was not a terrestrial aerial craft! (The pilots own testimony will make this clear later on). Nevertheless, he was shocked to be given this order to launch his 'Mighty Mouse' rockets while flying within United Kingdom airspace. To fire, at that time, upon a Soviet aircraft could have had grave repercussions, possibly leading to the outbreak of a Third World War! ANY decision made to order aircrew to take offensive action by firing their weapons at an intruder, would not have been taken lightly! Highly placed British military officials would certainly have been involved! The U.S Air Force was NOT permitted to independently authorise these actions over British territory. As an example, in 1980, Deputy Base Commander at RAF Bentwaters, Lt. Colonel Charles Halt and his men, were required to leave all their hand weapons within their Base before they proceeded out onto our British soil, in order to carry out their investigations into the sightings of the mysterious object which was seen to land just outside their base perimeter in Rendelsham Forest! Also, just remember, by comparison, the international furore that followed the incident of the 1960's when American pilot, Gary Powers, in his unarmed 'spy' plane, was 'brought down' by the Soviets when flying high over Russia! I would like to record my thanks to friend and fellow researcher, Harry Harris for his sterling work (and good fortune!) in bringing this case to my notice, originally in 1994, and allowing me access to his files and correspondence. We are now both especially indebted to one of the two pilots directly involved in this 'incident', Professor Milton Torres (ex USAF Major retired) for his co-operation and willingness to publicly come forward and recount in such great detail, his alarming experiences of that night, now some 50 years on! Milton has a Doctorate of Mechanical Engineering and lectured at The University of Florida for many years. He is now retired, is 76 years of age and resides with his wife in Miami, Florida. CASE BACKGROUND Milton Torres with F100 at Luke AFB. I think it is worthy and necessary to explain how Harry accidentally came to meet Milton Torres in London in 1988, learnt about his flying 'experience 'of 1957 and his subsequent 'dogged' diligence in following up with written questions to the MoD and the USAF! He, as usual, received the typical 'stone-walling' answers in return! At some unspecified date in 1988, as a practising Solicitor, Harry had to attend a Conveyance Refresher Course. Harry was staying at a London hotel, close to the Victory Service Club where Milton and his wife Teresa where residing. Co-incidentally, one evening they all chose to dine at a nearby Roast Beef Restaurant. While he was queuing at the Carvery, Harry realised that there were American ladies in front of him, got into conversation and learnt that they were over in England with their husbands who were attending a veteran pilot's event at their old air base down in Kent. This transpired to be a re-union of their old Unit, the 406th Fighter Interceptor Wing at RAF Manston, near Margate. Harry, naturally having the opportunity to quiz a pilot (as every ufologist should do!) asked if her husband had ever seen a UFO? Upon hearing her reply, Harry said to me later, that he then realised, as a UFO investigator, he had 'struck gold'! Mrs Torres turned to Harry in the queue and said that not only had her husband chased a UFO, he was ordered to shoot one down! This was even more startling when he got talking a short while later, joining with Milton and Teresa at the dinner table, and he learnt that this exciting event occurred while he was serving at RAF Manston no less! Following on from this chance encounter, Harry and Susan Harris became good friends with Milton and Teresa Dorothy Torres. A few years later this friendship resulted in an invitation for the both of them to join the Torres's at RAF Manston for another re-union event. Milton, later in his Service career, flew some 260 missions in Vietnam, flying F-100 jet fighters. He retired from the USAF in 1977 with the rank of Major. THE USAF PRESENCE AT MANSTON-A BRIEF EXTRACT FROM HISTORY I think it would be of interest to mention a few facts and the timescale of Milton's Squadron operations at Manston. (Extracted from Wikipedia). " RAF Manston was an RAF Station in the north-east of Kent, on the Isle of Thanet from 1916 until 1996. The site is now split between a continuing military use, as FSCTE Manston, the Central Fire Fighting School, following on from a long standing training facility for RAF fire-fighters at the Manston base, and a commercial airport Kent International Airport (KIA). USAF Use: During the Cold War of the 1950's the United States Air Force used Manston as a Strategic Air Command base for its fighter and fighter-bomber units. In 1955, SAC shifted its rotational deployments to RAF Fairford and Manston was turned over to the United States Air Forces in Europe. In July 1952, the 406th Fighter-Bomber Wing was activated in place at Manston with the following Squadrons assigned: 512th ,513th, and the 514th, Milton's Unit in 1957. In April 1954, with the arrival of the new F86D's, their mission role changed from fighter-bomber to fighter-interceptor! Finally, in May 1958, the406th was deactivated in place, with the three air defence squadrons being assigned to continental Europe. Milton's 514th squadron was transferred to Ramstein Air Base, West Germany under the 86th Air Division (Defence). After the transfer of the USAFE interceptors from Manston, the base was returned to RAF control." THE WRITTEN TESTIMONY OF MAJOR MILTON JOHN TORRES (USAF Retired.) I have transcribed Milton's story and personal recollections, almost exactly as he typed them up for Harry Harris in 1992. I have only added, in 'brackets', any points of clarification where necessary. Incidentally, around that time one afternoon, I was sitting in Harry's Office in Sale, Manchester, listening on a phone speaker system, to Milton giving an in depth verbal account of his experience. There's nothing like hearing it from the lips of the witness! Milton followed up this call to Harry, with this written account. I have only slightly modified Milton's words here and there, in view of his further comments to me. These address certain small personal details he has added in emails and during recent telephone conversations. (Note: the 'bold' emphases, italics and notes in brackets are mine!)

Pilote de l'USAF a reçu l'ordre de tirer sur un OVNI dans l'espace aérien du Royaume-Uni! Cette question signifie certainement "Implications défense! Rapport établi par David Cayton   Posted: 11:45 17 Novembre 2008 Doté du détaillées de première main compte personnel par le pilote concerné. INTRODUCTION Fighter Command HQ RAF Bentley Priory, Stanmore, l'ADOC (Air Operations Center de la défense) pour l'autorisation de Milton au feu aurait sanctionné d'ici. Une nuit, à la hauteur de la "guerre froide" en 1957, deux USAF jet des avions de combat qui étaient sur QRA stand-by (Quick Reaction Alert) RAF à Manston, ont été brouillés à intercepter un "intrus", qui avait décollé du Royaume-Uni l'espace aérien tout en étant constamment suivi par basés au sol des systèmes radar. Il est clair, «l'intrus» a été reconnue comme PAS un avion soviétique de toute description, probablement par ses manœuvres inhabituelles de vol et les caractéristiques. En fait, à un moment il a été stationnaire pendant une longue période au cours de la zone Ipswich! Normalement, on peut espérer et attendre que nos systèmes de défense ne permettrait pas un appareil hostile à ce que pénétrer l'intérieur des terres avant d'être interceptés et «escorté» de retour à travers de notre territoire! Je peux vérifier que lors de ma propre expérience RAF passé pendant qu'il était stationné en Allemagne de l'Ouest au début des années 1960, au moins une fois par mois, un de mes'80 'Escadron de Canberra PR7 avion a été dépouillé de tout l'appareil s'adapte et a volé à basse altitude et à grande vitesse, en plus de l'Union soviétique contrôlée, la zone orientale de l'Allemagne. L'idée était de sonde et tenter de vaincre l'Union soviétique systèmes de défense par radar volant à basse altitude sous leur radar. Les Soviétiques a fait exactement la même pour nous. Notre équipage de l'Escadron, à son retour, qui sert à plaisanterie qu'ils avaient de nouveau agité à «Ivan» en passant dans la direction opposée! Cela a été un «jeu de guerre" reconnu par les deux parties. Rien aussi grave que l'objet du présent rapport! Lire aussi: mise à jour: à l'article, «l'USAF pilote a ordonné au feu sur un OVNI dans l'espace aérien du Royaume-Uni" Il est évident que, à cette occasion, en 1957, «l'intrus» a été clairement identifié comme une intrusion par un «inconnu» (OVNI), autrement la «ordre» à tirer des roquettes à l'objet n'aurait jamais été autorisé! Très certainement, nous aurions «Règles d'engagement des procédures en place à ce moment-là, juste au cas où la" guerre froide "transformé en" A chaud "un! (Et je m'attends à nous ont probablement encore!) Dans un premier temps, au moment de la "ruée", comme notre pilote a été guidé vers la "cible" par le GCI (Ground Control Intercept) il a supposé qu'il s'agissait d'un avion conventionnel inamical. Quand on lui a donné l'ordre de feu de ses armes, il a pleinement conscience de la gravité de la situation! Ce n'est que plus tard dans la mission at-il comprendre que cette "cible" n'est pas un engin aérien terrestre! (Les pilotes propre témoignage des raisons de clarté, plus tard). Néanmoins, il a été choqué d'être donné cet ordre pour lancer son "Mighty Mouse" en vol des fusées dans l'espace aérien du Royaume-Uni. Au feu, à ce moment-là, sur un avion soviétique aurait pu avoir de graves répercussions, qui peuvent mener à l'apparition d'une troisième guerre mondiale! Toute décision fait à l'ordre à l'équipage de prendre une action offensive en tirant de leurs armes à un intrus, n'auraient pas été prises à la légère! Haut placé des responsables militaires britanniques auraient certainement été impliqué! L'US Air Force n'a pas été autorisé à autoriser de façon indépendante ces actions sur le territoire britannique. À titre d'exemple, en 1980, adjoint au commandant de la base RAF Bentwaters, le lieutenant-colonel Charles Halt et ses hommes, ont été tenus de laisser à tous leur part dans le cadre de leurs armes avant de base ils se sont rendus à britanniques sur notre sol, afin de mener à bien leurs enquêtes dans les observations de l'objet mystérieux qui a été vu à la terre juste en dehors de leur base dans le périmètre Rendelsham Forest! Aussi, n'oubliez pas, par comparaison, le scandale international qui a suivi l'incident de 1960 quand l'Amérique du pilote, Gary Powers, dans son non armés' espion 'avion, a été «ramené» par les Soviétiques en volant haut au-dessus de la Russie! Je tiens à adresser mes remerciements à l'ami et collègue chercheur, Harry Harris pour son excellent travail (et bonne chance!) À porter cette affaire à mon avis, à l'origine en 1994, et qui me permet l'accès à ses dossiers et la correspondance. Nous sommes maintenant à la fois particulièrement redevable à l'un des deux pilotes directement impliqués dans cette "incident", le professeur Milton Torres (ex USAF Major a pris sa retraite) pour son co-opération et la volonté de présenter au public et de raconter en si grand détail, ses expériences alarmantes de cette nuit, maintenant près de 50 ans sur! Milton a un doctorat en génie mécanique et donné des conférences à l'Université de Floride depuis de nombreuses années. Il est maintenant à la retraite, est de 76 ans et réside avec sa femme à Miami, en Floride. HISTORIQUE DE CAS Milton Torres avec F100 à Luke AFB. Je pense qu'il est utile et nécessaire d'expliquer comment Harry accidentellement est venu de répondre à Milton Torres à Londres en 1988, a appris à propos de son vol «expérience» de 1957 et son ultérieure de l'obstination "diligence dans le suivi avec des questions écrites au Ministère de la défense et de l'USAF ! Il a, comme d'habitude, a reçu le typique "des murs en pierre des réponses en retour! À certains date non précisée en 1988, comme un solliciteur pratiquer, Harry a dû assister à une cession cours de recyclage. Harry a été de rester à un hôtel de Londres, près de la victoire de clubs-service où Milton et de son épouse Teresa, où résident. Co-dit en passant, un soir, ils ont tous choisi de dîner à un rôti de bœuf à proximité Restaurant. Alors qu'il était mise en file d'attente à la Carvery, Harry réalisé qu'il y avait des femmes d'Amérique en face de lui, a obtenu en conversation et appris qu'ils n'étaient plus en Angleterre avec leur mari qui assistaient à un ancien pilote de l'événement à leur ancienne base aérienne dans le Kent. Cela s'est passé à une nouvelle union de leur ancienne unité, la 406ème Fighter Wing Interceptor à Manston RAF, près de Margate. Harry, naturellement avoir la possibilité de quiz d'un pilote (comme tous les ufologist devrait faire!) A demandé si son mari n'avait jamais vu un OVNI? Après avoir entendu sa réponse, Harry m'a dit plus tard, alors qu'il a réalisé, comme un OVNI enquêteur, il avait «frappé d'or '! Mme Torres s'est tourné vers Harry dans la file d'attente et dit que non seulement son mari a poursuivi un OVNI, il a été ordonné de tirer sur une baisse! Cela est encore plus surprenant quand il a parle un peu plus tard, se joindre à Milton et Teresa à la table, et il a appris que cet événement a eu lieu alors qu'il était en poste au RAF Manston rien de moins! Dans le prolongement de cette rencontre, Harry et Susan Harris devenus de bons amis avec Milton et Dorothy Teresa Torres. Quelques années plus tard, cette amitié a abouti à une invitation à tous les deux d'entre eux à se joindre à l'Torres à la RAF Manston pour une autre ré-union événement. Milton, plus tard dans sa carrière, a effectué quelque 260 missions au Vietnam, de vol F-100 avions de chasse. Il a pris sa retraite de l'USAF en 1977 avec le grade de major. La présence de l'US Air Force à Manston-Un bref extrait de l'histoire Je pense qu'il serait intéressant de mentionner quelques faits et le calendrier de l'Escadron de Milton opérations à Manston. (Extrait de Wikipedia). "Manston RAF RAF a été une station dans le nord-est du Kent, sur l'île de Thanet de 1916 jusqu'en 1996. Le site est maintenant divisé entre un usage militaire, comme FSCTE Manston, la centrale de lutte contre l'incendie l'école, à la suite d'un de longue date de formation pour la RAF pompiers à la base de Manston, et d'un aéroport Kent International Airport (KIA). Utilisez l'US Air Force: Au cours de la guerre froide des années 1950, la United States Air Force Manston utilisé comme un commandement aérien stratégique de base pour son combat et des chasseurs-bombardiers unités. En 1955, SAC a réorienté ses déploiements de rotation de Fairford RAF Manston et a été remis à la United States Air Forces en Europe. En Juillet 1952, le 406ème Fighter Wing-Bomber a été activé en place à Manston, de ce qui suit Squadrons attribué: 512ème, 513ème, 514ème et l', Milton l'unité en 1957. En avril 1954, avec l'arrivée de la nouvelle F86D's, leur mission a changé de rôle des chasseurs-bombardiers au-intercepteur de combat! Enfin, en Mai 1958, the406th a été désactivé en place, avec les trois escadrons de défense aérienne d'être affectés à l'Europe continentale. Milton du 514e escadron a été transféré à la base aérienne de Ramstein, en Allemagne de l'Ouest en vertu de la 86 e Division aérienne (défense). Après le transfert de l'USAFE intercepteurs de Manston, la base a été renvoyé au contrôle de la RAF. " Le témoignage écrit de grandes John Milton Torres (USAF a pris sa retraite.) J'ai transcrit l'histoire de Milton et de souvenirs personnels, presque exactement comme il l'a tapé pour les Harry Harris, en 1992. J'ai seulement ajouté, dans «crochets», les points de clarification, si nécessaire. D'ailleurs, à cette époque un après-midi, j'étais assis dans Harry's Office en vente, Manchester, à l'écoute sur un système de haut-parleur de téléphone, de Milton en donnant un compte rendu verbal profondeur de son expérience. Il n'y a rien comme il audition de la bouche du témoin! Milton suivi de cet appel à Harry, à ce compte-rendu écrit. Je n'ai que légèrement modifié les paroles de Milton ici et là, en vue de son d'autres commentaires à moi. Ces adresse de certains petits détails personnels, il a ajouté dans les e-mails et au cours des dernières conversations téléphoniques. (Note: le 'gras' accents, italique et les notes entre parenthèses sont des mines!)

[dificultnspa]

Partie 2/3

ufodigest du 17/11/08
traduction google

Milton Torres's Narrative: Milton in F86D Manston, 1955.Milton "It was a typical English night in Kent. The 406th Fighter Wing had been designated to a particular 'Sector' (RAF) and to have our F-86D's (Super Sabre jet fighter) stand alert (on QRA) as an operational requirement. The date was April 27th, 1957, and our Squadrons were considered combat qualified when they committed us to the operational requirement. My recollection seems to indicate that this function was rotated about England between the various RAF and USAF units. On this particular night, the 514th Fighter Interceptor had the Alert duty. Two F-86D's were on a 5 minute alert at the south end of the runway at RAF Station Manston, awaiting the signal to scramble .We had a 'scramble shack' assembled on the grass next to the 'birds'. The hour was late as memory serves me and the weather was IFR(Instrument Flight Rules). Looking back at the log book, a total of 30minutes of Night Weather was logged on a 1 hour and 15 minute flight. Some details, such as exactly what hour the scramble occurred or what we were doing just prior to scramble, totally escapes me, however the Auxiliary Power Units (APU) were on and the power was transmitted to the aircraft. (Note: This is normal practice for aircraft on QRA) We were ready for an immediate call to scramble and eager for the flight time hours. I can remember the call to scramble quite clearly and we were given a vector of 120 degrees and a flight level of Angel 32. (32,000 ft .altitude.) We were airborne well within the 5 minutes allotted to us and we rapidly climbed upwards and levelled at FL320. Our vector took us out over the North Sea, just east of East Anglia. Normally my 'wingman', the other member of the set of two fighters, would be the lead ship. I can only suggest that I was now leading due to an 'in place' turn of some sort. I remember in quite specific terms, talking as lead ship to the GCI Site, whose call sign I cannot recall. (I have now established that the GCI Unit location was No.144 Signals Unit. at RAF Bawdsey Manor on the Suffolk coast, just south of RAF Bentwaters and Woodbridge. Milton knew for sure that Bawdsey (now closed) was the GCI Site because, along with other pilots, he had previously been on an overnight pilot familiarisation visit to Bawdsey) DAC. I was advised of the situation quite clearly! The initial briefing from the ground control (on radar) had been observing for a considerable time, a blip that was orbiting the East Anglia area. (In addition to Bawdsey, the main radar Station plotting the blip would likely be RAF Neatishead Early Warning Radar Station, in Norfolk). Apparently there was very little movement and from my conversation with the GCI, all the normal (identifying) procedures of checking with all controlling agencies, revealed that this was an unidentified flying object with very unusual flight patterns. In the initial briefing, it was suggested that the 'bogey' was actually motionless for long intervals! (This was over the Ipswich area!) The instructions came to go 'gate' to expedite the intercept. Gate was the term used to use maximum power, in the case of the F-86D, that meant full afterburner and proceed to an initial point keeping at around 32,000 feet. By this time my radar was on and I was looking prematurely for the 'bogey'. The instruction came to report any visual observations, to which I replied, 'I'm in the soup and it is impossible to see anything!' The weather was probably high alto stratus but between over the North Sea and in the weather, no frame of reference was available, i.e. no stars, no lights, no silhouettes, in short nothing. GCI continued the vectoring and their dialogue describing the strange antics of the UFO! The exact turns and manoeuvres they gave me were all predicted to reach some theoretical point for a lead collision course type, to enable any rocket release. I can remember reaching the level off altitude and requested to come out of afterburner, only to be told to stay in afterburner! It wasn't very much later that I noticed my indicated mach number was about .92. This is about as fast as the F-86D could go straight and level. Our final vector was toward the North. I THEN RECEIVED THE ORDER TO FIRE a full salvo of rockets at the UFO! I was only a young Lieutenant at the time (Age 26.) and very much aware of the gravity of the situation. To be candid, I almost shit my pants! At any rate, I had my hands full trying to fly, search for 'bogeys' and now selecting a hot load on the switches. I asked for 'authentication' of the order to fire and I received it! This further complicated my difficulty, as the matrix of letters and numbers to find the correct (matching) authentication was on a piece of printed paper about 5 by 8 inches and with the print not much bigger than normal type. It was totally black and the lights were down for night flying. I used my flashlight, still trying to fly and watch my radar. To put it quite candidly, I felt much like a one legged man in an ass kicking contest! The authentication/verification to fire was valid. They weren't kidding! I then selected my 24 rockets to salvo. They further told me we were in a teardrop climb, to be positioned to fire at a UFO at 32,000 feet! I wasn't paying too much attention to my wingman but I clearly remember him giving a 'Roger' to all the transmissions. I can only suppose he was as busy as I was! My final turn was given and instructions were given to look 30 degrees to the Port for my 'bogey'. I did not have a hard time at all. There it was exactly where I was told it would be at 30 degrees and at 15 miles. The 'blip' was burning a hole in the radar scope with its incredible intensity. It was similar to a 'blip' I had received from B-52's and seemed to be a magnet of light. These things I remember quite very clearly. I ran the range gate marker over the blip and the jizzle band faded as the marker superimposed over the blip. I had a 'lock on' that had the proportions of a flying aircraft carrier! By that, I mean the 'return' on the radar was so strong, that it could not be overlooked by the fire control system on the F-86D I use in comparison other fighter aircraft and airliners. The airliner is easy to get a lock- on, while the fighter, not being a good 'return', is very difficult. On that type of smaller aircraft, a lock-on was only possible under a ten mile range. The larger the airplane, the easier the lock-on. This 'blip', almost locked itself! I cannot explain to the lay person exactly what I mean, save to say that it was the best target I could ever remember locking on to! I had locked on in just a few seconds and I locked on at exactly 15 miles, which was the maximum range for lock on. I then called to the GCI, 'Judy', which signifies that I would take all further steering information from my own radar computer. Now back to the Intercept of the UFO As I said, I had an 'overtake' of 800 knots and my radar was rock stable. The dot was centred and only the slightest corrections were necessary. This was a very fast intercept and the circle started to shrink. I called '20 seconds' and the GCI indicated he was standing by. The 'overtake' was still indicating in the 7 or 8 o'clock position. At about 10 seconds to go, (to fire) I noticed that the overtake position was changing its position on the scope. It moved rapidly to the 6 o'clock, then 3 o'clock, then 12 o 'clock and finally rested about the 11 o 'clock position. This indicated a negative overtake of 200 knots (the maximum negative overtake displayed) There was no way of knowing of what the actual speed of the UFO was, as he could be travelling at very high mach numbers and I could only see the 200 knot negative overtake. The circle, which was down to about an inch and a half in diameter, started to open up rapidly. Within seconds it was back to 3 inches in diameter and the 'blip' was visible in the blackened jizzle band, moving up the scope! This meant that it was going away from me fast! I reported this to the GCI Site and they replied by asking 'Do you have a 'Tally Ho?' I reported that I was still in the soup and could see nothing. By this time the UFO had 'broke lock' and I saw him leaving my 30 mile range. "Again I reported that he was gone, only to be told that he was now off their scope as well. With the loss of the blip off their scope, the mission was over. We were vectored back to 'homeplate' (Manston) and secured our switches. My last instructions were that they would contact me on the ground by land line." (Additional relevant notes by David Cayton. I have read of earlier reports which often described in these situations, that the 'targeted UFO' craft seem to know that they are about to be fired upon and exit rapido! Also cases have been recorded by pilots that their weapon systems have been temporarily disabled! Sadly, as we will see later, there have also been worse scenarios!) "Back in the alert tent, I talked to Met Sector." (In response to my FOIA request, The MoD's Air Historical Branch (RAF) confirmed this to be the RAF Sector's Operational Command Centre (SOC) secret 'cold war' bunker at Kelvedon Hatch, Essex. This was responsible for the military London Metropolitan Sector area; nowadays a privately run museum. From Manston, Milton also paid a visit there along with fellow pilots but he could not recall the name of it or the precise location, although he does remember access to the bunker was via just a small bungalow building situated in an open field. (Note: planted trees now obscure this bungalow). "They advised me that blip had gone off the scope in two sweeps at the GCI site and they had instructions to tell me that the mission was considered 'classified.' They also advised me that I would be contacted by some investigator. It was the next day before anyone showed up. I had not the foggiest idea what had actually occurred, nor would anyone explain anything to me. In the Squadron Operations area, one of the sergeants came to me and brought me into the hall way around the side of the pilots briefing room. He approached a civilian, who appeared from nowhere. The civilian looked like a well dressed IBM salesman, with a dark blue trench coat. I cannot remember his facial features, only to say he was in his 30's or early forties. He immediately jumped into asking questions about the previous day's mission. I got the impression that he operated out of the States. After my debriefing of the events, he advised me that this would be considered highly classified and should not discuss it with anybody, not even my Commander! He then threatened me with a national security breach, if I breathed a word of it to anyone. He disappeared without so much as a goodbye and that was that as far as I was concerned. I was significantly impressed by the action of the 'cloak and dagger' people and I have not spoken of this to anyone until recent years. My impression was, that whatever the aircraft or spacecraft was, it must have been travelling in 2 digit Mach numbers, at least Mach 10, to have done what I witnessed! My Unit had been 'declared combat ready' about two months preceding this intercept. Therefore, we would have certainly been under 'control' of the British GCI/Met Centres for all such actions! (This would be via the RAF's 'ROTOR C&R' System, Unit rotational control and reporting system.) Perhaps the cloak of secrecy can be lifted in these days of enlightenment and all of us can have all the facts? This is my account to the best of my memory." Major Milton Torres, 2007. CONCLUDING COMMENTS We are indeed privileged to read of Milton's enthralling account and he is now certain that his 'official' debriefing report, given the following day, was to a person whom he now believes, from his credentials, to be an American Embassy based officer from the London branch of the NSA (National Security Agency). This 'report', I am certain, even if filed today, would never pass across the public UFO desk of Air Staff 2a at the MoD in Whitehall! I am also confident that there are many other British military encounter report episodes which have occurred in this Country and overseas, which are buried away never to be released by the MoD to the P.R.O. at Kew! I know of at least two incidents dating from 1958! It is worth noting here that there was another RAF radar report of a large UFO being tracked by radar over the Irish Sea, also during April 1957! This report, leaked to the Press shortly after, was from RAF West Fruegh, Wigtownshire, Scotland. This incident lead to questions in the House of Commons! Despite a short lived top level 'Order to shoot down UFO's' in the United States in 1952, it would appear that our British military 'brass hats' were obviously willing, five years on in 1957, to play fast and loose with the lives of American aircrew in our airspace! One can imagine the Defence Chiefs in their frustration, echoing that they cannot shoot at the Soviets, so at least we will have a go at the UFO's penetrating our controlled regions! They may further have generously decreed that this 'shoot to kill policy', would only be authorised to our U.S. allies while based in England? It is of course, quite possible that our Defence Chiefs had never been made aware of this short lived Presidential Order. As any who have served in the armed forces will know; the emphasis on information 'compartmentalisation' and 'The need to Know' maxim, leads to the old problem of 'the left hand not knowing what the right is doing! The remaining 10 seconds for Milton, to go for rocket launch…could well have been his last……. before oblivion? Thankfully, we are very lucky that Milton and his wingman did not encounter any superior retaliatory fire power and fortunately safely returned from their mission and survived to tell us the tale! Read on for further updated detailed information about this outstanding pilot encounter case. ©. David Cayton. November, 2007. If any reader has more information about this incident, or any other Air Force scrambles and UFO intercepts within the U.K. airspace, please contact me on 0161 483 4956, mob. 07899941291, or by email: davidacayton@hotmail.com

Milton Torres récits: Milton dans F86D Manston, 1955.Milton «Ce fut une nuit typique anglais dans le Kent. Le 406ème Fighter Wing avait été désigné à un« secteur »(RAF) et d'avoir notre F-86D de l'(Super Saber avion de combat) stand d'alerte (sur QRA), comme une exigence opérationnelle. La date était le 27 avril 1957, et nos escadres de lutter contre ont été considérés qualifiés lorsqu'ils ont commis à l'exigence opérationnelle. Ma mémoire semble indiquer que cette fonction a été tourner autour de l'Angleterre entre la RAF et de diverses unités de l'US Air Force. Sur cette nuit, le 514e Fighter Interceptor a le devoir d'alerte. Deux F-86D ont été sur 5 minutes alerte à l'extrémité sud de la piste à Manston RAF Station, en attendant le signal pour brouiller. Nous avons eu une "cabane à brouiller" monté sur l'herbe à côté de la «oiseaux». L'heure était tardive que la mémoire me sert et les conditions météorologiques étaient IFR (règles de vol aux instruments). regardant de nouveau le journal de bord, un total de 30 minutes de la nuit Météo a été enregistré sur une 1 heure et 15 minutes de vol. Certains détails , Comme exactement à quelle heure la ruée a eu lieu ou ce que nous faisions juste avant la ruée, m'échappe totalement, cependant les groupes auxiliaires de puissance (APU) ont été sur le pouvoir et a été transmis à l'avion. (Note: Ceci est la pratique normale pour avion sur QRA) Nous étions prêts pour un appel immédiat pour brouiller et désireux de temps de vol heures. Je me souviens de l'appel à la ruée très clairement et nous avons donné un vecteur de 120 degrés et un niveau de vol d'Angel 32. (32000 pi. Altitude.) Nous avons été en suspension dans l'air et dans les 5 minutes pour nous et nous avons rapidement monté vers le haut et en palier à FL320. Notre vecteur nous a pris plus de la mer du Nord, juste à l'est de East Anglia. Normalement, mon «ailier», l'autre membre de l'ensemble de deux combattants, serait le bateau plomb. Je ne peux que penser que j'ai été conduit aujourd'hui en raison d'une «en place» tour d'une sorte. Je me souviens en termes très spécifiques, parlant en tant que bateau plomb à l'IMC du site, dont l'indicatif d'appel je ne me souviens pas. (J'ai maintenant établi que l'IMC Unité emplacement a été No.144 Unité. RAF à Bawdsey Manor Suffolk sur la côte, juste au sud de la RAF Bentwaters et Woodbridge. Milton savait avec certitude que Bawdsey (maintenant fermé) a été le site de l'IMC, car, avec d'autres pilotes, il avait auparavant été pendant la nuit sur un pilote de se familiariser visite Bawdsey) CAD. J'ai été avisé de la situation tout à fait clair! Le premier exposé du contrôle au sol (sur le radar) a observé pendant un certain temps, un spot qui a été en orbite autour de la région de East Anglia. (En plus de Bawdsey, la principale station radar du relevé de la blip serait probablement RAF Neatishead d'alerte précoce station radar, dans le Norfolk). Apparemment, il y avait très peu de mouvement et de ma conversation avec le GCI, toutes les normales (identification) des procédures de contrôle avec tous les organismes de contrôle, a révélé qu'il s'agissait d'un objet volant non identifié avec très peu vols. Dans un premier exposé, il a été suggéré que les «bogies» était en fait immobile pendant de longues intervalles! (Ce qui a été la plus Ipswich domaine!) Les instructions venaient d'aller «porte» pour accélérer l'intercepter. Gate est le terme utilisé pour utiliser la puissance maximale, dans le cas du F-86D, ce qui signifie plein de postcombustion et de procéder à un premier point de maintien à environ 32.000 pieds. À ce moment, mon radar a été et je cherchais prématurément pour le «bogies». L'instruction est venu de faire rapport sur tout observations visuelles, à qui ai-je répondu, «Je suis dans la soupe et il est impossible de voir quoi que ce soit!" Le temps est probablement élevé, mais alto stratus entre plus de la mer du Nord et dans le temps, pas de cadre de référence a été disponible, c'est-à-dire pas des étoiles, pas de feux, pas de silhouettes, en bref rien. GCI a poursuivi le guidage radar et de leur dialogue décrivant l'étrange bouffonneries de l'OVNI! Le lieu exact de virages et de manœuvres, ils m'ont donné tous ont été prévus pour atteindre à peu près le point de conduire le type de collision, afin de permettre à toute libération de roquettes. Je me souviens d'avoir atteint le niveau off altitude et a demandé à sortir de postcombustion, pour être dit de rester en postcombustion! Il n'a pas été beaucoup plus tard que j'ai remarqué mes indiqué nombre de Mach a été d'environ ,92. C'est à peu près aussi vite que le F-86D pourrait aller tout droit et de niveau. Notre dernier vecteur a été vers le Nord. J'ai ensuite reçu l'ordre de tirer une salve de roquettes à l'OVNI! J'ai été seulement un jeune lieutenant à l'époque (26 ans). Et très conscient de la gravité de la situation. Pour être franc, je suis presque merde dans mon froc! En tout cas, j'ai eu mes mains plein d'essayer de voler, recherche pour «bogeys et maintenant la sélection d'une charge à chaud sur les commutateurs. Je lui ai demandé de «authentification» de l'ordre de tirer et j'ai reçu il! Cela complique encore ma difficulté, comme la matrice de lettres et de chiffres pour trouver la bonne (correspondant) a été l'authentification sur un morceau de papier imprimé environ 5 par 8 pouces et avec l'impression de ne pas beaucoup plus gros que la normale type. Il est totalement noir et les lumières étaient en baisse pour le vol de nuit. J'ai utilisé ma lampe de poche, encore en train d'essayer de voler et de regarder mon radar. Pour dire les choses très franchement, je me suis senti un peu comme un tailleur homme dans un cul coups de pied concours! L'authentification / vérification au feu était valide. Ils ne sont pas une blague! J'ai alors choisi mon 24 roquettes de salve. Ils ont en outre m'a dit que nous étions en monter une larme, pour être en mesure de feu sur un OVNI à 32000 pieds! Je ne paient pas trop attention à mon ailier clairement, mais je souviens de lui donner un "Roger" à l'ensemble des transmissions. Je ne peux que supposer qu'il a été aussi occupé que j'étais! Mon dernier tour a été donnée et des instructions ont été données à rechercher de 30 degrés vers le port pour mon «bogies». Je n'ai pas eu de la difficulté à tous les temps. Il a été exactement où on m'a dit qu'il serait à 30 degrés et à 15 milles. Le "spot" a été la gravure d'un trou dans le champ d'application radar avec son incroyable intensité. Il a été similaire à celle d'un "spot" j'ai reçu de B-52's et semble être un aimant de la lumière. Ces choses je me souviens très clairement. J'ai couru la gamme porte sur le marqueur et le blip jizzle bande s'est évanoui comme le marqueur superposées à l'Blip. J'ai eu un "verrouillage" qui a les proportions d'un battant de porte-avions! Par cela, je veux dire le "retour" sur le radar a été si forte, qu'elle ne pouvait pas être négligés par le système de contrôle de tir sur le F-86D-je utiliser en comparaison d'autres avions de combat et des avions de ligne. L'avion est facile à obtenir un lock-on, tout en le combattant, de ne pas être un bon "retour", est très difficile. Sur ce type de petits avions, un lock-le a été seulement possible en vertu de dix milles. La plus grande l'avion, la plus facile de l'écluse-sur. Ce "spot", presque sans littoral lui-même! Je ne peux pas expliquer à la personne déterminent exactement ce que je veux dire, mettre-à-dire que c'était la meilleure cible, je ne pourrait jamais se souvenir de verrouillage sur! J'avais verrouillé sur l'en quelques secondes et je enfermé sur exactement à 15 milles, qui a été la portée maximale pour verrouiller. J'ai ensuite demandé à l'IMC, «Judy», qui signifie que je prendrais toutes les autres informations de direction de mon propre ordinateur radar. Maintenant, retour à l'origine de l'OVNI Comme je l'ai dit, j'ai eu un «dépassement» de 800 noeuds, et mon radar a été rock stable. Le point a été centré et que la moindre des corrections étaient nécessaires. Ce fut une très rapide et intercepter le cercle a commencé à diminuer. J'ai appelé «20 secondes et le GCI a indiqué qu'il était debout par. Le «dépasser» était encore en indiquant dans les 7 ou 8 heures. À environ 10 secondes à faire, (au feu), j'ai remarqué que la position de dépasser est en train de changer sa position sur le champ d'application. Il est passé rapidement à 6 heures, 3 heures, puis 12 o 'clock et, enfin, repose sur les 11 o' clock position. Cela indique une diminution de dépasser 200 noeuds (maximum négatif dépasser affichés) Il n'y avait pas moyen de savoir de ce que la vitesse réelle de l'OVNI a été, comme il pourrait être roulait à très haut nombre de Mach et je ne pouvais voir les 200 noeuds négatif dépasser. Le cercle, qui était tombé à environ un pouce et demi de diamètre, a commencé à ouvrir rapidement. En quelques secondes, il était de retour à 3 pouces de diamètre et de la «spot» a été visible dans la bande noircie jizzle, la progression de la portée! Cela signifiait qu'il allait loin de moi vite! J'ai signalé à ce site de l'IMC et ils ont répondu en demandant «Avez-vous un" Tally Ho? " J'ai indiqué que j'étais encore dans la soupe et ne voit rien. À ce moment, l'OVNI a "éclaté Lock 'et je l'ai vu quitter mon 30 milles." Encore une fois, j'ai indiqué qu'il avait disparu, pour être informé qu'il était désormais hors de leur portée ainsi. Avec la perte de la blip hors de leur portée, la mission était terminée. Nous avons été guidé retour aux 'homeplate "(Manston) et garanti nos commutateurs. Mon dernier des instructions ont été qu'ils me contacter sur le terrain par ligne terrestre. " (Complément de notes de David Cayton. J'ai lu des rapports antérieurs qui sont souvent décrites dans ces situations, que les «OVNI ciblées" artisanat semblent savoir qu'ils sont sur le point d'être la cible de tirs et de sortie rapido! Aussi des cas ont été enregistrés par les pilotes que leurs systèmes d'armes ont été temporairement désactivée! Malheureusement, comme nous le verrons plus tard, il ya eu aussi le pire des scénarios!) "Retour à la tente d'alerte, j'ai discuté avec le secteur Met." (En réponse à ma demande FOIA, Le Ministère de la défense de l'air Direction historiques (RAF) a confirmé ce à la RAF opérationnel du Secteur de la Command Center (SOC) secret "guerre froide" bunker à Kelvedon Hatch, Essex. Cela a été responsable de l'armée Secteur de la London Metropolitan domaine, de nos jours un musée privé. De Manston, Milton a également rendu visite il ya en même temps que les autres pilotes, mais il ne pouvait se rappeler le nom de celui-ci ou l'emplacement précis, même s'il ne se souvenir accès à la soute a été par seulement un petit bâtiment de plain-pied situé dans un champ. (Note: les arbres plantés maintenant occulter ce bungalow). "Ils m'ont informé que blip était parti de la portée en deux balayages à l'IMC site et ils avaient des instructions pour me dire que la mission a été jugé« classé. "Ils ont aussi m'a dit que je serais contacté par certains enquêteur. Il a été le lendemain avant tout montré. Je n'avais pas l'idée foggiest ce qui a effectivement eu lieu, ni personne d'expliquer quoi que ce soit à moi. Dans la zone de l'Escadron, l'un des sergents est venu vers moi et m'a amené dans la salle autour du côté de la salle de briefing de pilotes. Il a approché un civil, qui est apparu de nulle part. Le civil est apparu comme un bien habillés IBM vendeur, avec un fond bleu foncé Trench coat. Je ne me souviens pas de son visage, seulement pour dire qu'il était dans sa 30 ou au début de la quarantaine. Il a immédiatement sauté en posant des questions sur la veille de la mission. J'ai eu l'impression qu'il a travaillé à partir des États. Après mon compte rendu des faits, il m'a dit que ce serait considéré comme hautement confidentielles et ne devrait pas en discuter avec personne, pas même mon commandant! Il a ensuite m'ont menacé avec un manquement à la sécurité nationale, si je respirais un mot d'elle à personne. Il a disparu sans beaucoup comme un au revoir et qui a été que, en ce qui me concerne. J'ai été impressionné de manière significative par l'action de la "cape poignard et" les gens et je n'ai pas parlé de cela à personne, jusqu'à ces dernières années. Mon impression est que, quelle que soit l'aéronef ou engin spatial a été, il doit avoir été en voyage à 2 chiffres le nombre de Mach, au moins Mach 10, à avoir fait ce que j'ai vu! Mon unité a été «déclaré prêt lutter contre« environ deux mois précédant cette interception. Par conséquent, nous aurions certainement été sous «contrôle» de la British GCI / Met Centers pour l'ensemble de ces actions! (Ce serait par le biais de la RAF "ROTOR C & R 'du système, l'unité de rotation de contrôle et d'établissement de rapports.) Peut-être le couvert du secret peut être levé dans ces jours de lumières et de chacun d'entre nous peut avoir tous les faits? Ceci est mon compte au mieux de ma mémoire. "Major Milton Torres, 2007. OBSERVATIONS Nous sommes en effet le privilège de lire de Milton compte de la passionnante et il est maintenant certain que son «officielle» de compte rendu, étant donné le lendemain, a été à une personne dont il estime maintenant, de ses lettres de créance, d'être une ambassade américaine basée officier de la Londres branche de la NSA (National Security Agency). Ce "rapport", je suis certain, même si déposé aujourd'hui, ne serait jamais passer à travers le public OVNI bureau du personnel d'Air 2 bis, le ministère de la défense à Whitehall en! Je suis également convaincu qu'il existe beaucoup d'autres militaires britanniques rencontre rapport épisodes qui ont eu lieu dans ce pays et à l'étranger, qui sont enterrés loin de ne jamais être publié par le ministère de la défense de la PRO à Kew! Je sais d'au moins deux incidents datant de 1958! Il est intéressant de noter ici qu'il y avait un autre rapport RAF radar d'un grand OVNI suivi par radar sur la mer d'Irlande, également durant les mois d'avril 1957! Ce rapport, des fuites à la presse peu de temps après, la RAF a été de l'Ouest Fruegh, Wigtownshire, en Écosse. Cet incident conduire à des questions à la Chambre des communes! Malgré une courte durée de haut niveau l ' "Ordre d'abattre UFO's» aux États-Unis en 1952, il semblerait que nos militaires britanniques "laiton chapeaux" sont évidemment prêts, cinq ans après, en 1957, à jouer rapidement et perdre la vie avec des L'équipage américain dans notre espace aérien! On peut imaginer des chefs de la défense de leur frustration, se faisant l'écho qu'ils ne peuvent pas tirer sur les Soviétiques, au moins, nous aurons un aller à l'OVNI de la pénétration de nos régions contrôlées! Ils ont en outre mai généreusement décrété que ce «tirer pour tuer la politique», ne serait autorisé à nos alliés américains tout en étant fondées en Angleterre? Il est bien entendu, tout à fait possible que nos chefs de la défense n'a jamais été mis au courant de cette courte durée arrêté présidentiel. Comme tous ceux qui ont servi dans les forces armées savent, l'accent étant mis sur l'information "cloisonnement" et "La nécessité de savoir" maxime, conduit à l'éternel problème de «la main gauche ne sait pas ce que le droit est en train de faire! Les 10 autres secondes pour Milton, pour aller de lancement de roquettes ... pourrait bien avoir été son dernier ... .... avant l'oubli? Heureusement, nous sommes très chanceux que Milton et son ailier n'a soulevé aucun supérieur de représailles puissance de feu et heureusement sans risque de rentrer de leur mission et ont survécu pour raconter l'histoire nous! Lire la suite pour plus de mise à jour des informations détaillées à propos de cette rencontre exceptionnelle pilote cas. ©. David Cayton. Novembre, 2007. Si un lecteur a plus d'informations sur cet incident, ou de toute autre brouille Air Force intercepte et OVNI dans l'espace aérien du Royaume-Uni, s'il vous plaît contactez-moi sur 0161 483 4956, mob. 07899941291, ou par e-mail: davidacayton@hotmail.com

[titilapin2]

Merci à toi Dificultnspa

[dificultnspa]

Mais je t'en pris mon ti lapin...

Je te retourne le merci pour ton travail...

[dificultnspa]

Partie 3/3

ufodigest du 18/11/08
traduction google

UPDATE: To Article, 'USAF Pilot Ordered To Fire Upon A UFO In U.K. Airspace' by David Cayton Posted: 15:10 November 18, 2008 Since I wrote the original article, more information has come my way. Basically there are three new items: 1). Pilot Milton Torres has supplied some extra detail about his cockpit weapons system and told me about visits he made to two of our RAF Bases which are relevant to his UFO encounter and his subsequent authorisation to launch his weapons by the MoD! 2). I had filed a FOIA (Freedom of Information Act) Request to the MoD about this event, and now have received an informative reply. Also read: USAF Pilot Was Ordered To Fire At A UFO In U.K. Airspace! 3). Now from information and suggestions from a number of people, including the MoD's Air Historical Branch, I believe we can identify the Bases involved in issuing the 'Order to Fire'! ITEM 1). ADDITIONAL EXPLANATORY NOTES ref. THE NORTH AMERICAN SUPER SABRE F-86D's COCKPIT WEAPON SYSTEM BY MAJOR MILTON TORRES Milton Torres & F86D Pueblo, Colarado, Sept. 2007. For the aviation and technical minded reader, Milton has provided fuller explanatory notes describing how his onboard computer instrumentation worked with his weapon system. These details provide extra credence to the testimony of a courageous commissioned military officer. Later in his Service career, Milton flew some 260 missions in Vietnam, flying F-100 jet fighters. Additionally, he flew many extremely dangerous low level reconnaissance missions in a small Cessna aircraft, often flying at only a dozen or so feet, to obtain vital intelligence of Vietcong ground positions, thus being very vulnerable to enemy fire! He retired from the USAF in 1977. Let me explain visually what I saw on my radar screen. ''Once 'lock on' is accomplished, two circles of light appear on the screen. One was a complete circle in the centre of the radar screen, about an inch in diameter, the other about 3 inches in diameter with a half inch segment darkened to indicate the overtake speed. If the dark segment was at 12 o'clock, it meant 0 overtake. If the segment was at 6 o'clock, then we had about 600 knots of overtake. (Note: 1 mile per hour = 1.15 N knot). The maximum overtake was in the 9 o'clock position. The overtake I had on this particular intercept, was in the 7 or 8 o'clock position, which indicate close to an 800 knot overtake. I was really hauling coals! RAF Bawdsey Manor GCI in Suffolk. To complete the description of the radar scope, there were two other significant pieces of data displayed. One is the horizontal indicator which gave a gyro stabilised reference to the horizon, enabling the pilot to avoid referring to his flight instruments. The second is a steering dot, which was nothing more than computer data, indicating which way the aircraft should fly to accomplish the intercept, i.e. if the dot was above centre, the stick should be pulled back to climb, if it was to the right, then a turn to the right would centre the dot. The idea was to have the dot centred in the smaller circle. A normal intercept proceeds from the 'lock on' phase, with the constant manoeuvring to centre the dot. When the aircraft is in a position to accomplish its intercept, the dot would be centred. The outer circle will start to shrink at 20 seconds from rocket release. The circle in the centre, shrinks to about a quarter inch and keeping the dot centred, requires small rapid manoeuvres. At about the time the outer circle reaches three quarters of an inch in diameter, a small quarter inch line appears in lieu of the inner circle. This is the signal to pull the trigger for rocket release and to make only up and down corrections as the computer calculates the point of release for the azimuth. With the trigger pulled and switches set, the rockets are released by the computer.'' Milton John Torres. With only 10 seconds to go before Milton launched his full salvo of 1.75 inch Aeromite rockets (nicknamed 'Mighty Mouse') from the weapons crate slung beneath his aircraft, he realised that his UFO target was accelerating away from him so fast it was leaving him standing even though he was still flying flat out at mach .92 with his 'afterburner' on! In his own words, ''……my impression was, that whatever the aircraft or spacecraft was, it must have been travelling in 2 digit mach numbers, at least mach 10, to have done what I witnessed! NOTE: At mach 1, the speed of sound at sea level is approx 761mph. However, this figure varies, dependant upon atmospheric pressure and air temperature. At the altitude of 32,000 feet (the height they were at) the speed of sound would be approx 750mph. Therefore, at mach 10, as indicated by Milton's cockpit instrumentation and to avoid his impending salvo of rockets, the UFO must have instantly accelerated up to 7,500mph! ITEM 2.) MY FOIA REQUEST RESPONSE On the 17th of October 2007, I filed a Freedom of Information Act request to the MoD, regarding this incident and any other scrambles and attempted intercepts from 27th April up to 20th May, 1957. By reviewing his personal copy of his Form F5, his flying log, Milton has now estimated that the date of this 'historic' mission was April 27th 1957. I eventually received a very detailed reply from the AHB2 (RAF) at RAF Bentley Priory, Stanmore, Middlesex. Not surprisingly, I was informed that they did not have any primary information sources that related to RAF Fighter Command operations on the dates in question! Therefore they were unable to confirm that any interceptor aircraft were vectored to 'unidentified' targets up the East coast during that period! However, I was helpfully given several document references for the old RAF Fighter Command H.Q. Control & Reporting System records which include entire Unit Operations Record Books, RAF Form 540's. These were in essence a unit diary which was usually submitted monthly from each Sector Operations Commander (SOC), to the Air Defence Operations Centre (ADOC) ironically at Fighter Command H.Q. Bentley Priory! Apparently these are all now deposited in The National Archives at Kew. I do not personally believe that for such a serious issue, firing on a UFO, that a SOC would take sole responsibility, then inform the ADOC a month later in his routine report! Furthermore, I would expect that any such F540 date entry, recording such an incident, would probably be censored out before the F540's were released to the TNA/PRO at Kew! (Public Records Office). Would weeks of ploughing through all these records down at Kew reveal the actual High Command order to fire and by whom precisely? I very much doubt it! If any of these official documents did record this event, and were subsequently made available to the general public, then this would be more vital 'official' evidence which would contradict the years of MoD/Government policy regarding their repeated stance of denial, or any serious interest in the whole UFO issue! This particular incident certainly would be even MORE 'of major defence significance' than this declared testimony from the pilot! It is worth noting here that there was another RAF radar report of a large UFO being tracked by radar over the Irish Sea, also during April 1957! This report, leaked to the Press shortly after, was from RAF West Fruegh, Wigtownshire, Scotland. This incident led to questions in the House of Commons! Furthermore, just eight months earlier, on the night of 13/14th of August, 1956, again in East Anglia, RAF Neatishead radar was involved in tracking a UFO in the vicinities of two RAF Bases occupied by the USAF, Lakenheath and Bentwaters! Apparently, this again triggered aircraft intercept attempts involving the RAF but no contact was made, or so the Air Ministry claims? The former Air Ministry DDI(Tech) and Air Intelligence Offices at RAF Fighter Command at Bentley Priory would have surely been aware and involved in the Manston scramble and UFO attack incident, as I am sure they would have been with the Lakenheath/Bentwaters incident! Is it also more than just a coincidence that these Suffolk USAF Bases are located not far from the Ipswich area where the UFO that Milton Torres was scrambled to intercept, in 1957, was tracked by radar hovering and making strange aerial motions, before it moved away eastwards and off the Suffolk coast! It would seem that there was plenty of UFO activity in this area, long before the 'Rendelsham Forest' event of 1980! ITEM 3.) THE RAF BASES/UNITS INVOLVED WITH ORDERING THE MANSTON SCRAMBLE AND AUTHORISING THE UFO ATTACK? RAF Manston, Kent. First of all, to recap a little. During telephone chats with Milton in Florida, I pressed him to recall, if possible, the RAF Units he had referred to in his mission account, with who he was always in radio contact with? He frequently mentions 'GCI' (Ground Control Intercept) and 'Met Sector'? He had no problem with identifying his GCI as RAF Bawdsey Manor on the Suffolk coast, just south a short distance from the RAF Stations of Woodbridge and Bentwaters! He knew this for sure because he, along with other pilots from Manston, had been sent there on a previous liaison and familiarisation visit. I have now established that this RAF Station was No.144 Signals Unit (now closed). The Radar vectoring of enemy targets during the 'Battle of Britain' and the 'Cold War' with the subsequent radio instructions to pilots were then sent out from there, to guide them to the 'target'. It is very probable that Bawdsey were tracking the UFO from here and also possibly the Early Warning Radar Station at RAF Neatishead in Norfolk. Milton was not sure about the location or identity of 'the Met Sector, even though he and fellow pilots were also directed to visit some secret underground base, some 15 miles north east of London. He does remember that this bunker was out in open fields with access via a small bungalow building. Alan Turnbull of www.secret-bases.co.uk thought that this the most likely location, from two he suggested? In response to my FOIA request, the MoD's Air Historical Branch (RAF) confirmed this to be the RAF's Sector Operational Command Centre (SOC) secret 'cold war' bunker at Kelvedon Hatch in Essex. This Base was responsible for controlling the military London Metropolitan Sector area at that time. ('The Met Sector') Nowadays it is open to the public as a privately run museum. This Unit had advised Milton that the target 'blip' (the UFO) had entirely gone off the scope in just two sweeps at the GCI site and then instructed him that his mission was considered 'classified'. Furthermore he would be contacted the following day to be 'debriefed'. This was conducted by an officer from The National Security Agency (NSA) based at the American Embassy in London! The commanding officer at Kelvedon Hatch (The SOC) would 'report' up to the ADOC (Air Defence Operations Centre) at RAF Fighter Command H.Q. at Bentley Priory, Stanmore. I suggest that, almost certainly, the ORDER to fire would have been AUTHORISED by the ADOC at Bentley Priory, the order then would have been ISSUED by the MET Sector, Kelvedon Hatch and then relayed to the pilots via the GCI Signals Unit at Bawdsey? I firmly believe this would have been the 'chain of command'. Milton knew for certain that his USAF 406th. Fighter Wing was operating under the control of the RAF's 'Control and Rotor System' and the USAF would most definitely NOT be allowed to independently authorise the firing of ANY weapons in the United Kingdom airspace! IN THE 1950'S, A DIFFERENT AIR FORCE ATITUDE IN THE UNITED STATES TO THE UFO SITUATION! Historical records show, following a large rash of UFO sightings over the United States including two very public waves of UFO's being tracked by three different radar locations, as they flew over the Capitol, the Pentagon and The White House, on July 19th and July the 26th 1952! These events resulted in a major Air Force investigation. The 'sightings' were headlined in newspapers all over the United States, and in some places replaced the Democratic National Convention on the front page! A CIA Report by Gerald K. Haines so alarmed the White House, it lead the Truman Administration to give the order that the flying saucers be shot down! On 26th July 1952, the Air Force obeyed and the Chief of Staffs issued the order 'to shoot them down', if they refuse to land! A telegram from a number of prominent scientists, including Albert Einstein, protested the order to the White House and urged that the command be rescinded, not only in the interest of future intergalactic peace but also in the interest of self-preservation! It was also argued that extraterrestrials would look upon an attack by the primitive jet firepower, as a breach of the universal laws of hospitality! The 'shoot them down' order was consequently withdrawn on White House orders by five o'clock that afternoon! That very night, the flying saucers were back! Two days later, on July 28th, at the request of President Truman, Captain Edward Ruppelt; who had just taken over 'Project Blue Book', was called to brief Truman's air aide, Brigadier General Landry on the Washington sightings and the phenomena itself! Timothy Good tells me that in his revised paperback version of his book, 'Need To Know', that the U.S. Defence Dept. Statistics record, in just four years, 1952-56, the U.S. AF and Navy had lost in crashes, a total of 18,662 aircraft of which 1,773 were caused by 'unknown factors'! 'Destruction or disappearance of military aircraft during interceptions of UFO's continued apace. General Benjamin Chidlaw, former commanding general of Air defence Command, told Robert C, Gardner (ex-USAF) in 1953: ''we have stacks of reports of flying saucers. We take them seriously, when you consider we have lost many men and planes trying to intercept them''! Furthermore, the former Air Force intelligence officer and UFO researcher, Leonard Stringfield, was told by a reliable source in the 1950's, that the Air Force was losing about a plane a day to UFO's! Thankfully, Milton Torres and his wingman on that night in April 1957, did not end up just being another statistic! © David Cayton February 2008. As a 'postscript' I would like to mention that I have been recently been given as gift from one of my daughters a new book, only published in August of last year. This contains a mountain of more solid data which corroborates the information that I have mentioned in the last part of my article! This important new research by author Frank C. Feschino Jr. in collaboration with Stanton T. Friedman is titled: 'SHOOT THEM DOWN! The Flying Saucer Air Wars of 1952'. Stunning stuff! How can Governments go on denying the reality of UFO's with all this hard data? After all, the Commander-in-Chief (Truman) had authorised that his Air Force must shoot the flying saucers down! Just who added the ridiculous caveat, 'but only if they refuse to land' we will never know! Did they really believe that their pilots could have the means of communicating with the saucer crews and even if that was achievable, did they honestly think that the superior craft would respond by dutifully complying and land under escort at their Air Force Base!! This book is a must read! With acknowledgements to Grant Cameron for his www.presidentialufos.com Timothy Good for data from his book, 'Need to Know'. Richard Chenery and John Hill (two of my ex RAF photographer friends) for their recent specially commissioned photos taken at the Kelvedon Hatch bunker and Fighter HQ.Bentley Priory, respectively. For his kind assistance, Clive Richards of the Ministry of Defence Air Historical Branch (RAF) at Bentley Priory, Stanmore. Finally ,my special thanks for additional research and use of low level aerial photographs of the RAF Units and Bunkers provided by ''Pilot's Eye View, courtesy of Alan Turnbull, www.secret-bases.co.uk If any reader has more information about this incident, or any other Air Force scrambles and UFO intercepts within the U.K. airspace, please contact me on 0161 483 4956, mob. 07899941291, or by email: davidacayton@hotmail.com

Mise à jour: «pilote de l'US Air Force a reçu l'ordre de tirer sur un OVNI dans l'espace aérien du Royaume-Uni " par David Cayton  Posted: 15:10 18 Novembre 2008 Depuis, j'ai écrit l'article original, de plus amples renseignements a mon chemin. Fondamentalement, il ya trois nouveaux points: 1). Milton Torres pilote a fourni quelques détails supplémentaires à propos de son système d'armes du poste de pilotage et m'a dit sur les visites qu'il a faites à deux de nos bases de la RAF qui sont pertinentes pour son OVNI de rencontre et de son autorisation ultérieure de lancer ses armes par le ministère de la défense! 2). J'avais déposé une FOIA (Freedom of Information Act) à la demande Ministère de la défense à propos de cet événement, et ont maintenant reçu une réponse informative. Lire aussi: l'US Air Force pilote a été condamnée à feu sur un OVNI dans l'espace aérien du Royaume-Uni! 3). Maintenant à partir des informations et des suggestions d'un certain nombre de personnes, y compris le ministère de la défense de l'air Direction historique, je crois que nous pouvons identifier les bases de délivrance de 'l'Ordre à l'incendie »! POINT 1). Notes explicatives complémentaires réf. L'Amérique du Nord super saber F-86D du poste de pilotage du système d'armes par les grands Milton Torres Milton Torres F86D Pueblo et, Colarado, Sept. 2007. Pour le secteur de l'aviation et l'esprit technique lecteur, Milton a fourni ample notes explicatives décrivant la façon dont son ordinateur de bord a travaillé avec les instruments de son système d'armes. Ces informations supplémentaires fournir à la foi d'un témoignage courageux officier de l'armée commandée. Plus tard dans sa carrière, Milton a effectué quelque 260 missions au Vietnam, de vol F-100 avions de chasse. En outre, il a effectué de nombreux extrêmement dangereux faible niveau des missions de reconnaissance dans un petit avion Cessna, souvent, volant à seulement une dizaine de pieds, pour obtenir des renseignements vitaux de Vietcong terrain positions, donc très vulnérables à feu de l'ennemi! Il a pris sa retraite de l'USAF en 1977. Permettez-moi d'expliquer visuellement ce que j'ai vu sur mon écran radar. Une fois'' 'verrouiller' est accompli, deux cercles de lumière apparaissent sur l'écran. L'un a été un cercle au milieu de l'écran radar, à environ un pouce de diamètre, l'autre d'environ 3 pouces de diamètre avec un demi-pouce segment foncé d'indiquer les vitesse dépasser. Si le segment est tombée de la nuit à 12 heures, cela signifie 0 dépasser. Si le débat a été à 6 heures, puis nous avions environ 600 nœuds de dépasser. (Remarque: 1 mille par heure = 1,15 N noeud). Le maximum a été dépassé dans les 9 heures. Le dépasser, j'ai eu sur cette interception, a été dans les 7 ou 8 heures, qui indiquent près de 800 noeuds dépasser. J'ai été vraiment transport du charbon! RAF Bawdsey GCI manoir dans le Suffolk. Pour compléter la description de l'écran radar, il y avait deux autres pièces importantes de données affichées. Est un indicateur de l'horizontale qui donne un gyro stabilisée référence à l'horizon, permettant au pilote d'éviter de se référant à ses instruments de vol. Le second est un point de direction, qui a été rien de plus que les données informatiques, en indiquant dans quel sens l'avion devrait voler à procéder à l'interception, c'est-à-dire si le point ci-dessus a été center, le bâton doit être tiré vers l'arrière pour monter, si elle était à droite , Puis un virage à droite serait le point center. L'idée est d'avoir centré le point dans le cercle plus petit. A normal intercepter le produit de la "serrure de phase, avec la constante de manœuvre de centrer le point. Lorsque l'appareil est en mesure d'accomplir son interception, le point serait centré. Le cercle extérieur commencera à décroître, à 20 secondes de libération de roquettes. Le cercle dans le center, réduit à environ un quart de pouce et de maintien de la dot centré, exige petites manœuvres rapides. À peu près au moment où le cercle extérieur atteint les trois quarts de pouce de diamètre, un petit quart de pouce apparaît à la place du cercle. C'est le signal pour tirer le déclencheur de la libération de fusée et de faire seulement en haut et en bas des corrections que l'ordinateur calcule le point de sortie pour l'azimut. Avec le déclenchement tiré et commutateurs ensemble, les roquettes sont publiées par l'ordinateur.''John Milton Torres. Avec seulement 10 secondes pour parcourir avant que Milton a lancé son plein salve de 1,75 pouce Aeromite roquettes (surnommé 'Mighty Mouse') de la caisse d'armes en bandoulière sous son appareil, il a réalisé que son objectif a été OVNI accélérer loin de lui si vite, il a été lui laissant debout, même si il était toujours à plat de vol à Mach ,92 avec son "post" sur! Dans ses propres mots,''... ... mon impression est que, quelle que soit l'aéronef ou engin spatial a été, il doit avoir été en voyage à 2 chiffres mach numéros, au moins Mach 10, à avoir fait ce que j'ai vu! REMARQUE: à Mach 1, la vitesse du son au niveau de la mer est d'environ 761 mph. Toutefois, ce chiffre varie, en fonction de la pression atmosphérique et la température de l'air. À l'altitude de 32000 pieds (la hauteur ils ont été à) la vitesse du son serait d'environ 750 mph. Par conséquent, à Mach 10, comme indiqué par Milton du poste de pilotage d'instrumentation et d'éviter son imminente salve de roquettes, l'UFO doit avoir immédiatement à accélérée jusqu'à 7500 milles par heure! POINT 2.) MY FOIA DEMANDE DE RÉPONSE Le 17 Octobre 2007, j'ai déposé une Freedom of Information Act à la demande Ministère de la défense, au sujet de cet incident et toute autre tentative de brouille et intercepte du 27 avril jusqu'au au 20 Mai, 1957. En passant en revue sa copie de son formulaire de F5, battant son journal, Milton a estimé aujourd'hui que la date de cette "historique" mission était avril 27e 1957. J'ai finalement reçu une réponse très détaillée de la AHB2 (RAF) au RAF Bentley Priory, Stanmore, Middlesex. Sans surprise, j'ai été informé qu'ils n'ont pas eu toute l'information de sources primaires liées à la RAF Fighter commandement des opérations sur les dates en question! Par conséquent, ils n'ont pas été en mesure de confirmer que les avions d'interception ont été des vecteurs de "non identifiés" cibles de la côte Est au cours de cette période! Cependant, j'ai été utilement donné plusieurs documents de référence pour les anciens RAF Fighter Command HQ & contrôle du Système de notification des dossiers qui comprennent des opérations de l'unité ensemble de registres, RAF du formulaire 540. Celles-ci ont été, en substance, une unité journal qui est généralement soumis chaque mois à partir de commandant des opérations du secteur (SOC), à la défense aérienne Operations Center (ADOC) ironiquement à Fighter Command HQ Bentley Priory! Apparemment, ces sont tous maintenant déposés aux Archives Nationales à Kew. Je ne crois personnellement que pour une question grave, en tirant sur un OVNI, un SOC prendra seul la responsabilité, qui en informe les ADOC un mois plus tard, dans son rapport de routine! En outre, je pense que de telles F540 date entrée, l'enregistrement d'un tel incident, serait probablement censurée avant de la F540 ont été libérés à la TNA / PRO de Kew! (Public Records Office). Voulez semaines de labourage à travers tous ces documents à Kew à révéler le haut commandement de la réalité afin de feu et par qui précisément? Je doute fort qu'elle! Si l'un de ces documents officiels ne enregistrement de l'événement, et ont ensuite été mis à la disposition du grand public, alors ce serait plus vital "officielles" des éléments de preuve qui serait en contradiction avec les années de Ministère de la défense / la politique du gouvernement en ce qui concerne leur position répétées de refus, ou de toute intérêt dans l'ensemble du problème des OVNIS! Cet incident serait certainement encore plus "d'importance majeure défense" a déclaré que ce témoignage de la part du pilote! Il est intéressant de noter ici qu'il y avait un autre rapport RAF radar d'un grand OVNI suivi par radar sur la mer d'Irlande, également durant les mois d'avril 1957! Ce rapport, des fuites à la presse peu de temps après, la RAF a été de l'Ouest Fruegh, Wigtownshire, en Écosse. Cet incident a conduit à des questions à la Chambre des communes! En outre, seulement huit mois plus tôt, dans la nuit du 13/14th du mois d'août 1956, de nouveau en East Anglia, RAF Neatishead radar a été impliqué dans le suivi d'un OVNI dans le voisinage de deux bases de la RAF occupée par l'USAF, Lakenheath et Bentwaters! Apparemment, ce nouveau déclenché avion intercepter les tentatives de la RAF, mais pas de contact a été faite, ou si le ministère de l'Aviation revendications? L'ancien ministère de l'Aviation DDI (Tech) et Air Intelligence bureaux à RAF Fighter Command à Bentley Priory aurait certainement été au courant et participent à la ruée Manston et UFO attaque incident, et je suis sûr qu'ils auraient été avec le Lakenheath / Bentwaters incident! Est-il également plus que juste une coïncidence que ces bases de l'US Air Force Suffolk sont situées non loin d'Ipswich la zone où l'OVNI que Milton Torres a été codé à intercepter, en 1957, a été suivi par radar en vol stationnaire et de faire d'étranges mouvements aériens, avant qu'il ne s'éloigne vers l'est et au large de la côte de Suffolk! Il semblerait qu'il y avait beaucoup d'activité OVNI dans ce domaine, bien avant la "Rendelsham forêt 'événement de l'année 1980! Point 3.) Bases de la RAF / unités concernées avec la commande Manston ruée, et autorisant la OVNI attaque? RAF Manston, Kent. Tout d'abord, pour mémoire un peu. Au cours des discussions téléphoniques avec Milton, en Floride, je suis pressé de lui rappeler, si possible, des unités de la RAF, il a évoqué dans sa mission compte, avec qui il était toujours en contact radio avec? Il mentionne souvent "GCI" (Ground Control Intercept) et les conditions du secteur »? Il n'avait pas de problème avec son identification en tant que RAF GCI Bawdsey Manor Suffolk sur la côte, juste au sud à une courte distance de stations de la RAF de Woodbridge et Bentwaters! Il savait bien sûr ce parce que lui, avec d'autres pilotes de Manston, avait été envoyé il ya un précédent sur la liaison et la connaissance visite. J'ai maintenant établi que cette station a été RAF No.144 Unité (maintenant fermée). Le guidage radar des cibles ennemies pendant la bataille de la Grande-Bretagne "et la" guerre froide "avec la radio des instructions aux pilotes ont ensuite fait l'objet à partir de là, de les guider à la" cible ". Il est très probable que Bawdsey ont suivi l'OVNI d'ici et d'ailleurs peut-être l'alerte précoce à la station radar de la RAF Neatishead, dans le Norfolk. Milton n'était pas sûr de l'emplacement ou l'identité de la «Met le secteur, même si lui et les autres pilotes ont également été adressées à visiter quelques secrets souterrains de base, à environ 15 km au nord est de Londres. Il ne se souvenir que ce bunker était en plein champ, avec accès par un petit bâtiment de plain-pied. Alan Turnbull de www.secret-bases.co.uk pense que ce l'endroit le plus probable, de deux il a suggéré? En réponse à ma demande FOIA, le ministère de la défense de l'air Direction historiques (RAF) a confirmé ce soit le secteur de la RAF Commandement opérationnel Center (SOC) secret "guerre froide" bunker à Kelvedon Hatch dans l'Essex. Cette base a été responsable du contrôle de la London Metropolitan militaire Secteur zone à ce moment-là. ( «The Met Secteur») Aujourd'hui, elle est ouverte au public comme un musée privé. Cette unité avait conseillé Milton que la cible 'spot' (les OVNI) a entièrement disparu au large de la portée en deux balayages à l'IMC site et ensuite que sa mission a été considérée comme «classé». En outre, il serait contacté le lendemain pour être "rendu". Cela a été menée par un agent de la National Security Agency (NSA), basé à l'ambassade américaine à Londres! Le commandant à Kelvedon Hatch (Le SOC) de "rapport" à l'ADOC (Air Operations Center de la Défense) à la RAF Fighter Command HQ à Bentley Priory, Stanmore. Je suggère que, presque certainement, l'ordre de tirer aurait été autorisé par l'ADOC à Bentley Priory, l'ordre aurait alors été publiée par le Secteur de MET, Kelvedon Hatch et ensuite relayée aux pilotes par l'intermédiaire de la GCI Unité à Bawdsey? Je crois fermement que cela aurait été la «chaîne de commandement». Milton savait que certains de ses 406e USAF. Fighter Wing d'exploitation a été sous le contrôle de la RAF de «contrôle et du rotor et de l'US Air Force serait très certainement ne pas être autorisés à autoriser de façon indépendante les tirs de toutes les armes dans l'espace aérien du Royaume-Uni! Dans les années 1950, une autre armée de l'air Atitude aux États-Unis à la situation OVNI! Les documents historiques montrent, à la suite d'une grande vague d'observations d'OVNIS sur les États-Unis, dont deux publics très vagues d'OVNI de suivi par radar trois différents endroits, comme ils ont survolé le Capitole, le Pentagone et la Maison Blanche, en Juillet 19 et Juillet l' 26e 1952! Ces événements ont donné lieu à une grande enquête de l'armée de l'air. Le "observations" ont été en vedette dans les journaux tous les coins des États-Unis, et dans certains endroits, a remplacé la Convention nationale démocratique sur la page d'accueil! Un rapport de la CIA par Gerald K. Haines afin alarmé la Maison Blanche, il dirigera l'administration de Truman donne l'ordre que les soucoupes volantes être abattu! Le 26 Juillet 1952, l'armée de l'air obéi et le chef d'état-major donné l'ordre "pour les abattre», si elles refusent de terre! Un télégramme d'un certain nombre d'éminents scientifiques, dont Albert Einstein, a protesté contre l'ordre à la Maison Blanche et a demandé instamment que la commande soit annulée, et pas seulement dans l'intérêt de la paix intergalactique avenir, mais aussi dans l'intérêt de l'auto-préservation! Il a également été fait valoir que les extraterrestres se pencherait sur une attaque par le jet de feu primitif, comme une violation des lois universelles de l'hospitalité! La «les abattre 'ordre a été en conséquence retiré la Maison Blanche sur les ordres de cinq heures de l'après-midi! Cette même nuit, les soucoupes volantes étaient de retour! Deux jours plus tard, en Juillet 28, à la demande du Président Truman, le capitaine Edward Ruppelt, qui vient de prendre plus de 'Projet Blue Book », a été appelé à bref Truman aide de l'air, le général de brigade Landry sur les observations de Washington et le phénomène lui-même! Timothy Good me dit que, dans sa version révisée de poche de son livre, «besoin d'en connaître», que le Département américain de la défense des statistiques record, en seulement quatre ans, 1952-56, les États-Unis AF et de la marine a perdu en cas de choc, un total de 18.662 avions dont 1773 ont été causés par «facteurs inconnus»! "La destruction ou la disparition des avions militaires au cours des interceptions de UFO's continué au même rythme. Benjamin Chidlaw général, ancien commandant général du Commandement de défense aérienne, a déclaré Robert C, Gardner (ex-USAF) en 1953:''nous avons des piles de rapports de soucoupes volantes. Nous les prendre au sérieux, si l'on considère que nous avons perdu beaucoup d'hommes et de plans tente d'intercepter les''! En outre, l'ex-Armée de l'Air et officier de renseignement UFO chercheur, Leonard Stringfield, a été informé par une source fiable dans les années 1950, que la Force aérienne a été la perte d'un avion par jour pour UFO's! Heureusement, Milton Torres et son ailier sur cette nuit en avril 1957, n'a pas pris fin un peu être un autre statistique! © David Cayton Février 2008. Comme un «post-scriptum:« Je tiens à mentionner que j'ai été récemment reçu comme cadeau de l'une de mes filles un nouveau livre, publié seulement en août de l'année dernière. Il contient une montagne de données plus solide, ce qui corrobore les informations que j'ai mentionnés dans la dernière partie de mon article! Cette importante nouvelle recherche par auteur Frank C. Feschino Jr. en collaboration avec Stanton T. Friedman est intitulé: "les abattre! The Flying Saucer Air Wars de 1952 ». Stunning stuff! Comment les gouvernements peuvent-ils aller à nier la réalité des OVNI avec toutes ces données? Après tout, le commandant en chef (Truman) a autorisé que son armée de l'air doit tirer sur les soucoupes volantes bas! Just qui a ajouté la ridicule mise en garde ", mais seulement si elles refusent de terrains», nous ne saurons jamais! Ont-ils vraiment croire que les pilotes pourraient avoir les moyens de communiquer avec les équipages de la soucoupe et même si cela est réalisable, ils ne pense honnêtement que le supérieur de l'artisanat de répondre loyalement et en respectant la terre sous escorte à leur Air Force Base! Ce livre est un must read! Avec remerciements à Grant Cameron pour son www.presidentialufos.com Timothy Bon pour les données de son livre, «besoin d'en connaître». Richard et John Chenery Hill (deux de mes anciens amis photographe RAF) pour leur récente commandée spécialement photos prises lors de la soute Kelvedon Hatch et Fighter HQ.Bentley Priory, respectivement. Pour son aimable assistance, Clive Richards du Ministère de la défense aérienne historique Branch (RAF) au Prieuré Bentley, Stanmore. Enfin, mes remerciements particuliers pour des recherches supplémentaires et de l'emploi de faible niveau des photographies aériennes de la RAF et des bunkers unités fournies par le pilote''Eye View, courtoisie d'Alan Turnbull, www.secret-bases.co.uk Si un lecteur a plus d'informations sur cet incident, ou de toute autre brouille Air Force intercepte et OVNI dans l'espace aérien du Royaume-Uni, s'il vous plaît contactez-moi sur 0161 483 4956, mob. 07899941291, ou par e-mail: davidacayton@hotmail.com

[dificultnspa]

heraldtribune du 14/11/08
traduction google

Scientists decline to defend themselves By Billy Cox Published: Friday, November 14, 2008 at 12:43 p.m. Last Modified: Friday, November 14, 2008 at 12:52 p.m. It’s a rare thing to see the conceits of establishment science splashed out in the Letters to the Editor. But that’s just what happened over the past week in The Tallahassee Democrat. Check it out: Since late August, the Mary Brogan Museum of Art & Science in Tallahassee has been hosting a Roswell Exhibit. Old news clippings from that 1947 UFO event, audio, space aliens, all that. The display runs through December. Last weekend, the Museum also sponsored two lectures by Stan Friedman, who helped revive public curiosity in the coverup by turning his research into several books. Florida State University physics prof Dr. Paul Cottle, an otherwise thoughtful guy who helped revise teaching standards in Florida schools, hit the roof and uncorked an ad hominem tirade. Leading with how his peers had worked hard to protect students from “the threat of pseudoscience undermining scientific literacy in our state,” Cottle labeled Friedman “a well known charlatan,” questioned his credentials as a nuclear physicist, and accused the Museum of undermining efforts to “improve the scientific environment in Tallahassee.” That sparked a swift riposte from Museum executive director Chucha Barber. Friedman, she wrote, “received B.S. and M.S. degrees in physics from the University of Chicago in 1956 and 1956. He was employed for 14 years as a nuclear physicist for such companies as GE, GM, Westinghouse, TRW Systems, Aerojet General Nucleonics and McDonnell Douglas.” Furthermore, “Last I checked, Florida public education was not including beliefs about UFOs among testing standards.” In defending the Museum’s mission, Barber added: “UFOs and dinosaurs attract people of all ages to, we hope, seek truth, learn more and perhaps be entertained while inspired.” That generated a broadside from Dr. Gregory Boebinger, director of the National High Magnetic Field Laboratory in Tallahassee. Boebinger said Barber’s letter “misses the point” of Cottle’s critique. “Is the Brogan planning to host future exhibits on palm reading and astrology? Surely,” he wrote, “when a science museum hosts often-debunked pseudoscience, it is not only using ‘a variety of entertaining experiences to attract audiences to science,’ as Ms. Barber contends, but also insidiously endorsing pseudoscience and attracting our children and the public away from science.” UFOs = palm reading and astrology? Boebinger forgot to add pedophilia. Anyhow, the best efforts of Cottle and Boebinger went for naught. According to Barber, Friedman lectured to a packed house; people had to be turned away. “But what troubled me about it,” Barber says, “is that I’ve been in this business for 25 years and I’ve never felt compelled to write a letter to the editor defending my museum experiences. Getting people to think is what we’re supposed to do.” Barber recalls the spirited debate that unfolded last summer when members of the Museum’s science and arts committees contemplated staging the Roswell Exhibit. “One of the science guys said, ‘This isn’t science,’ and one of the others said, ‘I don’t know why it wouldn’t be science.’ A great dialogue ensued and my board president turned to me and said, ‘We’re gonna host the Roswell Exhibit.’ “The museum doesn’t promote a particular ideology or a point of view on Roswell. But clearly, it creates a lot of emotion, and who’s to say a kid who sees this stuff won’t be motivated to learn more about the universe?” From his home in New Brunswick, Canada, Friedman is still smarting from Cottle’s attack. “Since when is name-calling a scientist’s appropriate response to something?” he says. “He calls me a charlatan without giving any reason for it, and he labels UFOs a pseudoscience without stating why. It’s science by proclamation.” Being scientists, no doubt Cottle and Boebinger are familiar with Project Blue Book Special Report #14, in which Air Force analysts determined that roughly 20 percent of their UFO reports were legitimate unknowns by the mid-1950s. And of course they’d read the disturbing 1999 French COMETA Report, presented by the Institute of Higher Studies for National Defense with a foreword by the former chair of the French National Center for Space Studies. Naturally, being scientists, they had also acquainted themselves with “The UFO Enigma: A New Review of the Physical Evidence,” authored by a team of scientists assembled by Dr. Peter Sturrock, professor emeritus of applied physics at Stanford University. And, in the rigorous spirit of scientific inquiry, they had probably already reviewed the FAA/National Weather Service radar records of the Stephenville, Tex., UFO incident in January. Surely, they had perfectly logical explanations for why the military refuses to release its own radar records, as well as the uncensored flight logs of the F-16s that pursued the object. De Void wanted to discuss the pseudoscientific aspects of these and other studies with the offended parties. But Cottle’s e-mail response was terse: “I'm not going to comment further. My letter to the editor was a message to my local community, and I'm going to leave it at that.” Boebinger didn’t bother to respond at all.

Les scientifiques refusent de se défendre eux-mêmes Par Billy Cox Publié: Vendredi 14 Novembre 2008 à 12:43 pm Dernière mise à jour: Vendredi 14 Novembre 2008 à 12:52 pm C'est une chose rare de voir la mise en place de conceits éclaboussé la science dans les lettres à la rédaction. Mais c'est juste ce qui s'est passé au cours de la dernière semaine dans la Tallahassee Democrat. Pour en savoir plus: Depuis la fin août, le Mary Brogan Museum of Art & Science à Tallahassee a accueilli un Roswell exposition. Old coupures de presse à partir de 1947 que les cas d'OVNIS, audio, de l'espace étrangers, tout cela. L'affichage fonctionne à Décembre. Le week-end dernier, le Musée a également parrainé deux conférences par Stan Friedman, qui a aidé à relancer la curiosité publique dans le coverup en tournant ses recherches dans plusieurs livres. Florida State University prof de physique Dr Paul Cottle, un autre gars sérieux qui ont contribué à réviser la qualité de l'enseignement dans les écoles en Floride, a frappé le toit et Uncorked ad hominem tirade. Principal de la façon dont ses pairs ont travaillé d'arrache-pied pour protéger les élèves de «la menace de la pseudoscience saper la culture scientifique dans notre état," Cottle marqués Friedman "bien connu charlatan", remis en question ses lettres de créance en tant que physicien nucléaire, et a accusé le Musée de saper les efforts à "améliorer l'environnement scientifique dans Tallahassee". Cela a déclenché une riposte rapide du Musée directeur exécutif Chucha Barber. Friedman, elle a écrit, "a reçu BS et MS degrés en physique de l'Université de Chicago en 1956 et 1956. Il a été employé pendant 14 ans comme un physicien nucléaire pour des sociétés telles que GE, GM, Westinghouse, TRW Systems, Aerojet général Nucleonics et McDonnell Douglas. " En outre, "Last j'ai vérifié, en Floride, l'éducation du public n'a pas été, y compris les croyances sur les OVNI entre les normes d'essai." En défendant la mission du Musée, Salon de Coiffure ajouté: "les OVNIS et les dinosaures attirer des gens de tous âges, nous l'espérons, recherche de la vérité, d'apprendre et peut-être plus de se divertir tout inspiré. " Cela a généré une cinglante de M. Gregory Boebinger, directeur de la National High Magnetic Field Laboratory à Tallahassee. Boebinger dit Barber lettre "manque le point" Cottle de la critique. "Est-ce que la planification Brogan avenir d'accueillir des expositions sur la lecture de palme et l'astrologie? Certes, écrit-il, "quand un musée de la science-hôtes souvent debunked pseudoscience, ce n'est pas seulement en utilisant 'une variété d'expériences de divertissement pour attirer le public à la science', comme Mme Barber soutient, mais aussi insidieusement approuvant pseudoscience et d'attirer nos enfants et le public loin de la science. " OVNI = lecture de palme et de l'astrologie? Boebinger oublié d'ajouter la pédophilie. Quoi qu'il en soit, les efforts de Cottle et Boebinger a pour rien. Selon Barber, Friedman a donné des conférences à une salle comble, les gens ont dû être refoulés. "Mais ce qui me trouble à ce sujet», dit Barber, c'est que j'ai été dans cette entreprise depuis 25 ans et je ne me suis jamais senti obligé d'écrire une lettre à l'éditeur la défense de mon musée expériences. Obtenir les gens à penser, c'est ce que nous sommes censés faire ». Barber rappelle le débat animé qui s'est déroulée l'été dernier, lorsque les membres du Musée des sciences et des arts comités envisagées la mise en scène de la pièce à Roswell. «L'un des gars de la science a dit, 'Ce n'est pas de la science, et l'un de l'autres l'ont dit,' Je ne sais pas pourquoi il ne serait pas la science." Un grand dialogue et président de mon conseil d'administration s'est tourné vers moi et dit: «On va accueillir la pièce à Roswell". "Le musée n'est pas de promouvoir une idéologie ou d'un point de vue sur Roswell. Mais à l'évidence, il crée beaucoup d'émotion, et qui-à-dire un enfant qui voit ce genre ne seront pas motivés pour apprendre davantage au sujet de l'univers? " De son domicile au Nouveau-Brunswick, Canada, Friedman est encore smarting Cottle de l'attaque. "Depuis quand est-nom de l'appel d'une scientifique de la réponse appropriée à quelque chose?" Dit-il. "Il me dit un charlatan, sans donner de raison à cela, et il étiquettes OVNI une pseudoscience, sans indication de raisons. C'est la science par proclamation. " Être des scientifiques, sans aucun doute Cottle et Boebinger sont familiers avec le projet Blue Book Rapport spécial n ° 14, dans lequel les analystes Air Force a déterminé que près de 20 pour cent de leurs rapports d'OVNIS ont été légitime inconnues par le milieu des années 1950. Et bien sûr, ils avaient lu l'inquiétante 1999 Français COMETA rapport, présenté par l'Institut des hautes études de défense nationale avec une préface par l'ancien président du National Center for Space Studies. Naturellement, étant scientifiques, ils ont aussi connaissance avec eux-mêmes "L'OVNI Enigma: A New examen des éléments de preuve», rédigé par une équipe de scientifiques réunis par le Dr Peter Sturrock, professeur émérite de physique appliquée à l'Université de Stanford. Et, dans l'esprit rigoureux de la recherche scientifique, ils avaient probablement déjà passé en revue les FAA / Service météorologique national des enregistrements radar de la Stephenville, Tex, UFO incident en Janvier. Certes, ils ont parfaitement logique pour des explications pourquoi le militaire refuse de libérer ses propres enregistrements radar, ainsi que la censure des journaux de bord du F-16 que l'objet poursuivi. De Void voulu discuter de la pseudoscientific aspects de ces études et d'autres avec la victime parties. Mais Cottle e-mail de réponse a été laconique: «Je ne vais pas commenter plus avant. Ma lettre à l'éditeur a été un message à ma communauté locale, et je vais en rester là. " Boebinger n'a pas pris la peine de répondre à tous.