Merci de vous connecter ou de vous inscrire.

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session

Auteur Sujet: INTRUDERS (version francaise)  (Lu 7741 fois)

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Aliph

  • ****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 175
Re : INTRUDERS (version francaise)
« Réponse #15 le: 02 Février 2015 à 19:20:28 »

Alors... Je ne suis pas sur Facebook, mais pour ceux et celles qui y sont, on m'a signalé qu'une page spécifique venait de s'ouvrir concernant notre téléfilm favori :

http://www.facebook.com/intruders92

Avis aux amateurs...
IP archivée

harry

  • **
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 1073
  • Dready LOVE !
Re : INTRUDERS (version francaise)
« Réponse #16 le: 02 Février 2015 à 19:36:30 »

Merci... Je ne pense pas l'avoir vu...

Aliph

  • ****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 175
Re : INTRUDERS (version francaise)
« Réponse #17 le: 03 Février 2015 à 00:21:45 »

Hé bien, regardes-le et reviens nous dire ce que tu en as pensé.
A mon avis, tu ne seras pas déçu...
IP archivée

Aliph

  • ****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 175
Re : INTRUDERS (version francaise)
« Réponse #18 le: 20 Juillet 2015 à 17:58:00 »

Concernant la recherche d'une version longue de ce film avec une bonne qualité d'image, ça n'a pas avancé : je n'ai toujours rien trouvé.

Par contre, grâce à l'aide d'un ami disposant d'une bonne connexion internet et après 9 à 10 heures d'upload, j'ai enfin pu mettre la version longue intégrale, celle de 3 h 00, en visionnage gratuit et direct d'un bloc sur Youtube :



Comme expliqué ci-dessus, la qualité d'image est pas top, mais en le regardant sur une fenêtre de visionnage pas trop grande, ça passe pas si mal.
IP archivée

Aliph

  • ****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 175
Re : INTRUDERS (version francaise)
« Réponse #19 le: 17 Février 2016 à 14:30:07 »

Bonjour  les  ami(e)s,

Le  document  que  je  vous  offre  aujourd’hui  est  proprement  exceptionnel : c’est  le  script  original  d’ « Intruders », dans  sa  forme  quasi-définitive, daté  de  fin  décembre  1991.

« Intruders »  étant  un  téléfilm  de  3  h 00 (voir messages précédents), et  souvent  diffusé  en  deux  parties, le  script  est  long  de  212  pages  et  a  lui-même  été  divisé  en  deux  parties :
la  première  va  de  la  page  1  à  107/212  et  la  deuxième  va  de  la  page  108  à  212/212.

Alors, partant  de  là, il  y  a  un  point  faible  et  un  point  fort  à  ce  que  j’ai  pu  obtenir.

Le  point  faible ?

Je  n’ai  pu  retrouver  pour  le  moment  qu’une  seule  partie, et  c’est  la  deuxième.

Le  point  fort ?

Ce  que  vous  avez  là, c’est  une  copie  de  l’exemplaire  personnel  de  John  E.  Mack, le  célèbre  spécialiste  des  abductions, et  elle  est  annotée  de  commentaires  de  sa  propre  main.

Vous  pouvez  la  télécharger  gratuitement  et  directement  à  ce  lien, sous  la  forme  d’un  fichier  PDF  d’environ  6 Mo :

https://www.sendspace.com/file/cb7z0o

Si  vous  souhaitez  lire  ce  script  tout  en  suivant  le  film, il  est  indispensable  de  regarder  la  version  intégrale  de  3 h 00.

Ensuite, calez  le  curseur  vidéo  à  1 h 22 minutes 05 secondes, auquel  le  début  de  la  page  108  correspond.
 
IP archivée

djshotam

  • **
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 1597
Re : INTRUDERS (version francaise)
« Réponse #20 le: 24 Février 2016 à 09:55:14 »

J'ai trouvé une version avec image correcte, mais pas en français.
Et je suis pas sur qu'on puisse facilement synchroniser avec une piste audio française du fait de la durée différente de plusieurs minutes
IP archivée
Cordialement,
djshotam



contre la peur, il vous faut une arme, et l'humour en est une.

Aliph

  • ****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 175
Re : INTRUDERS (version francaise)
« Réponse #21 le: 29 Février 2016 à 22:48:49 »

Si c'est bien la version de  3 h 00 que tu as avec image correcte, il doit être possible de la synchroniser avec la bande son, non ?
Sinon, d'où vient la différence de plusieurs minutes ? Ce serait une troisième version d' "Intruders", ni celle de  3 h 00 ci-dessus, ni celle du DVD qui fait 2 h 40 ?
Dis-nous en plus sur ta trouvaille...
IP archivée

Nemo492

  • Administrateur
  • *******
  • En ligne En ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 13804
Re : INTRUDERS (version francaise)
« Réponse #22 le: 01 Mars 2016 à 00:09:14 »

Autant reproduire une partie de ce que tu écrivais ici en ...2011

"« Intruders » a tout d’abord été diffusé en décembre 1993 sur Canal +, sous le titre « Les envoûtés de l’espace » (et le samedi 1er janvier 1994 à 14 h 00, dans son intégralité), puis plusieurs fois sur M6 à partir d’août 1995, sous le titre « les visiteurs de l’au-delà », sous la forme de téléfilms en deux parties.

John Mack et Budd Hopkins ont tous deux été conseillers techniques sur le film, ce qui lui donne une indéniable qualité de « docu-drama ».
Le générique du début signale que le film est basé sur le livre d’Hopkins « Intruders » (l’affaire Kathie Davis/Déborah Tomey), et le message final stipule bien, par ailleurs, que le film se base sur des faits réels.

Le tout est servi par un casting composé de stars du petit ou du grand écran (Richard Crénna et Steven Berkoff de la saga « Rambo », Mare Winningham de la série « Les oiseaux se cachent pour mourir ») et des effets spéciaux très bons pour l’époque, utilisés à bon escient et sans excès.
Personnellement, je trouve que les Extraterrestres montrés dans ce film sont beaucoup plus convaincant et saisissant que nombre d’ET actuels en images de synthèse.

Enfin, n’oubliez pas, en le regardant, que ce téléfilm date de 1992, c’est-à-dire bien avant la création d’ « X-Files » ou l’affaire de la créature de Roswell.

A noter que deux ouvrages français ont traité plus en détail de ce téléfilm :
« Alien Télévision » de Richard D. Nolane (Editions CGR, P. 227 à 232) et « Aux frontières du réel. Vol. 2 :l’appel des étoiles » de Francis Valéry (editions DLM, P. 121 à 124).
IP archivée
On n'est jamais si bien trahi que par ses amis.
Protégez-moi de mes amis, mes ennemis je m'en charge..
http://cryonautes.com - http://protocole-oracle.com

Aliph

  • ****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 175
Re : INTRUDERS (version francaise)
« Réponse #23 le: 09 Novembre 2017 à 17:13:54 »

Ce message d'une part pour vous dire que depuis que ma version intégrale 3h00 vf est en ligne, il semble que des chenapans s'amusent à faire des blagues en promettant sur YouTube des "versions longues" ou "intégrales" complètement fantaisistes : qui des "3 h 58 min 35 s", qui des "4 h 6 min 44 s", qui (toujours plus fort) des "4 h 29 min 6 s" !!!
Qui ne sont en réalité toujours que la version courte DVD, par-dessus laquelle il rajoute le début du film en boucle rediffusée.

Mais d'autre part et surtout, à propos des 11 scènes coupées et de la (vraie) version intégrale d' "Intruders", je voudrais signaler ce site, le fameux IMDB (International Movies DataBase), qui les référence en détail sur une page officielle prévue à cet effet :

http://www.movie-censorship.com/report.php?ID=3434516

Malheureusement en anglais jusqu'à maintenant...
IP archivée