Merci de vous connecter ou de vous inscrire.

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session

Auteur Sujet: Textes & Videos à traduire  (Lu 10622 fois)

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

boulgakov

  • **
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 1315
Re : Textes & Videos à traduire
« Réponse #15 le: 01 novembre 2010 à 02:23:54 »

Vous auriez pas des articles un peu plus simple niveau jacques delors ou maurice chevalier parce que celui la, j'ai pas vu une seule fois le mot Ovni dedans ?
IP archivée
Je suis moi, je viens de chez moi et j'y retourne

dificultnspa

  • *
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 4180
Re : Textes & Videos à traduire
« Réponse #16 le: 01 novembre 2010 à 07:26:34 »



C'est vrai que le premier des articles ne parle pas d'ovni...

Mais j'en avais rajouté un deuxième, que je replace ici :   Goverment UFO Documents on the Internet
IP archivée
Sauvons la planète, notre Mère la Terre...
Sans elle pas de survie possible.

Mangimaru

  • ***
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 56
Re : Textes & Videos à traduire
« Réponse #17 le: 29 novembre 2010 à 18:07:49 »

Bonjour à tous,

Je suis nouveau sur ce forum mais les nombreux sujets traités ici m'ont toujours beaucoup passionnés, très certainement des "empreintes"... Si vous avez besoin d'un coup de main pour certaines traductions, j'ai vécu 8 ans aux US ou j'y ai fait mes études (scientifiques)... je profite également de ce message pour faire part de mon étonnement sur le peu de traductions de livres de l'anglais au français et inversement ou alors lorsqu'elles existent, les livres n'ont pas été réimprimés et sont à un prix exorbitant, la traduction de Voyage hors du corps de Robert Monroe par exemple.. Il y a une foule de livre qui méritrait d'être traduit! Est ce qu'on doit y voir là une manière de "controller ou confiner" l'accès à ces infos...

cordialement,
IP archivée
"I have a bad feeling about this" H. Solo

Nemo492

  • Administrateur
  • *******
  • En ligne En ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 14967
Re : Textes & Videos à traduire
« Réponse #18 le: 29 novembre 2010 à 18:52:09 »

Bienvenue Mangimaru !

Que dis-tu de cette brève pour commencer  ?

November 27, 2010
First Oxygen in Atmosphere Discovered Beyond Earth.

"The new results suggest that active, complex chemistry involving oxygen may be quite common throughout the solar system and even our universe."
- Ben Teolis, Ph.D., Cassini Team, Southwest Research Institute, San Antonio, TX

Légende de l'image : Saturn's second largest moon, icy Rhea, now is confirmed by NASA's
Cassini spacecraft to have a tenuous atmosphere of oxygen and carbon dioxide.
Saturn's largest moon, Titan, has a thick nitrogen-methane atmosphere,
but very little carbon dioxide and oxygen.

NASA:  “This is the first time a spacecraft (Cassini) has directly captured molecules of an oxygen atmosphere – albeit a very thin one -- at a world other than Earth. The oxygen appears to arise when Saturn's magnetic field rotates over Rhea. Energetic particles trapped in the planet's magnetic field pepper the moon's water-ice surface. They cause chemical reactions that decompose the surface and release oxygen. The source of the carbon dioxide is less certain. Oxygen at Rhea's surface is estimated to be about 5 trillion times less dense than what we have at Earth. But the new results show that surface decomposition could contribute abundant molecules of oxygen, leading to surface densities roughly 100 times greater than the exospheres of either Earth's moon or Mercury. The formation of oxygen and carbon dioxide could possibly drive complex chemistry on the surfaces of many icy bodies in the universe.” See JPL Cassini.
Source : http://www.earthfiles.com/
IP archivée
On n'est jamais si bien trahi que par ses amis les plus proches..
Mais tant que tu n'as rien, on ne risque pas de te le prendre.
http://cryonautes.com - http://protocole-oracle.com

Nemo492

  • Administrateur
  • *******
  • En ligne En ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 14967
Re : Textes & Videos à traduire
« Réponse #19 le: 29 décembre 2010 à 22:16:44 »

OK !
Retour par MP, stp, puis affichage sur le Blog (et le forum).
IP archivée
On n'est jamais si bien trahi que par ses amis les plus proches..
Mais tant que tu n'as rien, on ne risque pas de te le prendre.
http://cryonautes.com - http://protocole-oracle.com